노란 머리 소녀, "노란 꽃 소녀" 에서!
남북조 유송시, 송무제는 딸 수양 공주가 있어 매우 아름답게 태어났다. 어느 날, 그녀는 궁전에서 놀다가 지쳐서 궁전의 처마 밑에 누웠다. 그때 매화가 만발했고, 바람이 불고, 매화 조각이 날아가고, 매화 몇 쪽이 때마침 그녀의 이마에 떨어졌다. 매화 얼룩 염색, 얼룩덜룩 한 꽃 자국을 남기고, 수양 공주는 더욱 부드럽고 매력적으로 돋보이고, 궁녀들은 모양을 보고 깜짝 놀랐다. 그때부터 아름다움을 사랑하는 수양공주는 매화를 이마에 붙이는 경우가 많다.
수양공주의 이런 차림새는' 매화 메이크업' 으로 불린다. 민간에 전해지자, 많은 부잣집 큰집 딸들이 모두 모방하려고 다투었다. 하지만 매화는 계절성이 있어서 어떤 사람들은 다른 노란 꽃가루를 채집하여 파우더를 만들어 화장할 방법을 생각해 냈습니다. 이런 분말을 사람들은' 화황' 또는' 이마화' 라고 부른다. 매화 메이크업의 파우더는 노란색이고, 게다가 이런 메이크업을 하는 것은 모두 출각이 없는 여자이기 때문에, 천천히' 황화녀' 라는 단어는 미혼 소녀의 독점적인 명칭이 되었다.