[첫 번째 소원] 내 땅에는 지옥에 굶주린 귀신이나 동물, 심지어 날고 꿈틀거리는 벌레도 없기를 바란다. 이 소원을 얻지 못하면 결코 부처가 될 수 없습니다. [두 번째 서원] : 나는 내 나라에 여자가 없기를 원하며, 무수한 세계의 사람들과 하늘의 사람들과 장차 우리나라에 태어날 파리와 기는 것까지도 모두 연꽃 속에 태어나기를 원한다. 일곱 보물 풀. 이 소원을 얻지 못하면 결코 부처가 될 수 없습니다. (일곱 가지 보물은 금, 은, 유리, 유리, 조개, 망간, 붉은 진주입니다.) [세 번째 서원] 내 땅 사람들이 먹고 싶어할 때, 칠보 그릇에 온갖 음식과 음료가 담겨 있기를 바랍니다. 그들 앞에 나타날 것입니다. 음식을 먹은 후 기구는 자연스럽게 제거됩니다. 이 소원을 얻지 못하면 결코 부처가 될 수 없습니다. [네번째 소원] 우리 땅 사람들이 염색이나 재단사에게 염색을 받지 않고 원하는 옷을 입을 수 있기를 바랍니다. 이 소원을 얻지 못하면 결코 부처가 될 수 없습니다. [다섯째 서원] 내 땅에 땅에서 허공까지 집과 궁궐과 정자와 연못과 꽃과 나무가 있고 온갖 보물과 수십만 가지 향이 가득하기를 원하노라 모두 결합되어 아름답게 장식되어 있으며, 그것은 특별하고 특별하며, 그 향기는 모든 방향으로 세계에 스며들고, 이 향기를 맡은 모든 중생은 불교를 수행할 것입니다. 이 소원을 얻지 못하면 결코 부처가 될 수 없습니다. [여섯 번째 서원] 나는 우리 나라의 모든 사람들이 서로 사랑하고 존경하며, 서로 미워하거나 시기하지 않기를 바랍니다. 이 소원을 얻지 못하면 결코 부처가 될 수 없습니다. [일곱번째 서원] 나는 내 땅 사람들에게 음욕과 분노와 어리석음과 무지가 없기를 바랍니다. 이 소원을 얻지 못하면 결코 부처가 될 수 없습니다. [여덟째서원] 우리 나라 사람들은 모두 같은 마음을 갖고 서로의 생각을 혼동하지 않고 서로의 뜻을 알기를 바랍니다. 이 소원을 얻지 못하면 결코 부처가 될 수 없습니다. [아홉 번째 서원] 내 땅에 악의 이름을 듣는 사람이 아무도 없기를 바랍니다. 그것은 사실입니다. 이 소원을 얻지 못하면 결코 부처가 될 수 없습니다. [열번째 소원], 우리 땅 사람들이 몸은 환상과 같고 욕심이 없다는 것을 알았으면 좋겠습니다. 이 소원을 얻지 못하면 결코 부처가 될 수 없습니다. [열한번째 서원] 비록 우리 나라의 신들이 비록 세상 사람들과 다르지만 그 묘사는 모두 같은 금빛이고 그 얼굴은 꼿꼿하고 순수하며 더 이상 추악하지 않기를 바랍니다. 이 소원을 얻지 못하면 결코 부처가 될 수 없습니다. [십이서원] 시방세계의 무수한 신과 인간, 곤충과 기어다니는 생물이 다 사람이 되고 벽지불과 성문이 되어 한마음으로 좌정하기를 원하노라. 나의 세월과 세월, 천억 겁을 세어 보면 아무도 알 수 없습니다. 이 소원을 얻지 못하면 결코 부처가 될 수 없습니다. (제(絲)란 산스크리트어로 재앙의 구름과 파도를 뜻하며 한자로는 계절을 구분한다.) [제13서원] 시방에 천억의 세계가 있고 신과 사람과 신이 있기를 원하노라. 심지어 곤충, 기어다니는 곤충 등도 모두 인간이 되며, 성문과 벽지불도 모두 한마음으로 좌선을 하려 합니다. , 그러나 아무도 그것을 알 수 없습니다. 이 소원을 얻지 못하면 결코 부처가 될 수 없습니다. [열네번째 서원] 나는 내 땅에 있는 모든 사람의 수명이 무수 겁이 되어 그 수를 계산할 수 없는 자가 되기를 원하노라. 이 소원을 얻지 못하면 결코 부처가 될 수 없습니다. [열다섯 번째 서원] 나는 땅의 물을 빼낸 비구처럼 우리 나라 사람들이 행복해지기를 바랍니다. 이 소원을 얻지 못하면 결코 부처가 될 수 없습니다. (유출의 유출은 삶과 죽음의 유출을 의미한다.) [열여섯번째 서원] 내 땅 사람들이 올바른 신앙의 자세로 살고, 거꾸로 된 생각에서 벗어나, 모든 뿌리가 침묵 속에 있기를 바란다. 그리고 진흙에서 자유로워지세요. 이 소원을 얻지 못하면 결코 부처가 될 수 없습니다. (산스크리트어 반니환, 즉 반열반, 화엄의 소멸.) [제17원], 나는 부처님보다 10배나 경을 설하고 도를 실천할 수 있기를 바랍니다. 이 소원을 얻지 못하면 결코 부처가 될 수 없습니다. [제18서원] 나는 우리 나라 사람들이 그들의 운명을 완전히 깨닫고 천억의 나유타 고난을 알기를 바랍니다. 이 소원을 얻지 못하면 결코 부처가 될 수 없습니다. (산스크리트어로 나유타는 수조의 아름다운 말을 뜻한다.) [제19서원] 나는 우리 나라 사람들이 하늘의 눈을 모두 갖고 천억 나유타의 세계를 보게 되기를 바란다. 이 소원을 얻지 못하면 결코 부처가 될 수 없습니다. [제20서원] 나는 우리 국토의 모든 사람들이 천억의 나유타 부처님의 가르침을 듣고 받들 수 있는 하늘의 귀를 갖게 되기를 바랍니다. 이 소원을 얻지 못하면 결코 부처가 될 수 없습니다. [스무번째 소원] 우리 나라 사람들이 마음을 얻고, 나유타세계의 수천억 중생들의 생각을 이해할 수 있기를 바랍니다. 이 소원을 얻지 못하면 결코 부처가 될 수 없습니다. [스무두번째 소원] 우리 나라 사람들이 생각 하나로 수십억 나유타 세계를 뛰어넘을 만큼 신통력이 충만하기를 바랍니다. 이 소원을 얻지 못하면 결코 부처가 될 수 없습니다. [스물세번째 소원] 시방세계 무수한 세계에 내 이름이 들리기를. 모든 부처님께서 집회에 오셔서 나의 공덕과 내 나라의 승리를 칭찬하셨습니다. 하늘에 있는 모든 사람들, 심지어 벌레들까지도 내 이름을 듣고 자비롭고 기뻐하며 장차 우리 나라에 태어날 것이다. 이 소원을 얻지 못하면 결코 부처가 될 수 없습니다. [스물넷번째 소원] 내 머릿속의 빛이 해와 달처럼 천억배로 밝아지길 바라요. 이 소원을 얻지 못하면 결코 부처가 될 수 없습니다. [스물다섯번째 소원], 나의 빛이 세상의 수많은 어두운 곳을 밝혀 큰 빛이 되기를. 하늘에 있는 모든 사람과 기어다니는 벌레까지도 나의 빛을 보면 모두 선하고 선한 일을 행하여 장래에 우리 나라에 태어날 수 있게 하리라. 이 소원을 얻지 못하면 결코 부처가 될 수 없습니다. [스물여섯 번째 서원] 시방세계의 모든 하늘과 사람, 심지어 내 빛에 몸을 접촉하는 곤충과 기는 것까지 모든 하늘과 사람보다 몸과 마음이 더 선하기를 원하노라. 이 소원을 얻지 못하면 결코 부처가 될 수 없습니다.
[스물일곱번째 서원] 시방세계의 천신인들이 보리심이 있고, 금식하며, 육바라밀을 닦고, 온갖 공덕을 닦고, 진심으로 우리나라에 태어나기를 바라나이다 . 나의 생애가 끝나면 나와 다른 사람들이 그들 앞에 나타나서 그들을 다음 생으로 인도하고 결코 돌아오지 않는 보살이 될 것입니다. 이 소원을 얻지 못하면 결코 부처가 될 수 없습니다. (범바라밀, 아름다운 말은 저편 물가에 이르느니라 육바라밀은 보시, 계율, 인내, 근면, 명상, 지혜니 땅에 물러서지 아니하는 자는 행위와 지위가 물러가지 아니함을 뜻함이니라.) - 여덟번째 서원], 시방무수한 세계의 천인들이 내 이름을 듣고 향을 피우고 꽃을 뿌리고 등불을 걸고 수행자를 먹고 마시며 탑과 사찰을 세우고 단식하고 청정하며 선을 행하고 하루 밤낮만 지속되더라도 그들은 우리 나라에서 태어날 것입니다. 이 소원을 얻지 못하면 결코 부처가 될 수 없습니다. [스물아홉 번째 소원] 시방세계의 수많은 세계 사람들이 진심으로 행복하여 우리나라에 태어나기를 기원합니다. 내 이름을 열 번 부르면 다음 생에 다시 태어나겠지만, 오반(五母)과 정의로운 법을 비방하는 마음을 없애게 될 것이다. 이 소원을 얻지 못하면 결코 부처가 될 수 없습니다. (다섯 가지 악에는 아버지 살해, 어머니 살해, 나한 살해, 부처님 몸의 피흘림, 승가의 화합을 파괴하는 것이 포함됩니다.) 시방세계에 있는 작은 파리나 벌레처럼 전생에 악한 일을 하였더라도 너희는 내 이름을 들으면 회개하고 선한 일을 하며 경전과 계율을 지켜 행하기를 바라라. 우리 나라에서 태어났어요. 인생의 마지막에는 악한 길을 통과하지 않고, 원하는 것이 모두 이루어지는 다음 생으로 인도하게 될 것입니다. 이 소원을 얻지 못하면 결코 부처가 될 수 없습니다. [제31서원] 시방세방의 무수한 세계의 모든 신과 사람들이 내 이름을 들으면 땅에 엎드려 머리를 숙이고 절하고, 기뻐하며 보살행을 행하며, 모든 천신들이 나의 이름을 듣게 되기를 바란다. 사람들은 나에게 경의를 표할 것입니다. 이 소원을 얻지 못하면 결코 부처가 될 수 없습니다. (다섯 몸에는 머리, 두 손, 두 발이 포함됩니다.) [30초 서원] 나는 시방세계의 수많은 여인들이 내 이름을 듣고 기뻐하며 보리심을 얻기를 원합니다. 나는 여성의 몸을 갖고 있으며, 죽은 후에는 다시는 여성이 되지 않을 것입니다. 이 소원을 얻지 못하면 결코 부처가 될 수 없습니다. [제33서원] 나는 우리나라에 태어나는 모든 사람이 자신의 삶에서 부처님의 자리를 대신할 수 있기를 바랍니다. 본래의 서원 외에 다른 곳으로 가서 중생을 변혁하고 보살행을 수행하며 부처님께 공양하고자 하는 사람만이 환생할 때에 나는 폐하의 힘으로 이를 행하리이다. 모든 중생이 믿음을 갖고 모든 선한 일을 행하도록 가르치고 변화시키십시오. 이 소원을 얻지 못하면 결코 부처가 될 수 없습니다. [서른네번째 서원] 내 땅에서 다른 나라에 태어나고자 하는 사람들이 그 뜻을 이루어 더 이상 악한 길에 빠지지 않기를 바랍니다. 이 소원을 얻지 못하면 결코 부처가 될 수 없습니다. [서른다섯 번째 서원] 나는 우리 나라의 보살들이 향기로운 꽃깃발과 진주와 술로 각종 공양을 덮고, 무수한 세계에 가서 부처님께 공양하기를 원하노라. 식사 후 몇 초. 이 소원을 얻지 못하면 결코 부처가 될 수 없습니다. [서른여섯번째 서원] 나는 우리 나라 보살이 시방의 무량한 부처님께 공양하고자 하는 날 정오가 되기 전에 온 세상에 공양하기를 원하노라. , 그는 내 땅으로 돌아올 것입니다. 이 소원을 얻지 못하면 결코 부처가 될 수 없습니다. [제37원] 나는 우리 나라의 보살이 경전과 법을 받아 지니고 풍자적으로 설하며 변론의 지혜를 얻기를 원하노라. 이 소원을 얻지 못하면 결코 부처가 될 수 없습니다. [제38원] 나는 우리 나라의 보살이 모든 법을 설하고 그 지혜와 변덕이 한량없기를 원하노라. 이 소원을 얻지 못하면 결코 부처가 될 수 없습니다. [서른아홉 번째 서원] 나는 우리 나라의 보살이 금강나라야나의 힘을 얻어 그 몸이 온통 자금색이 되고 온갖 좋은 공덕을 갖추고 경전을 설하고 수행하기를 바라나이다 부처님과 같은 길. 이 소원을 얻지 못하면 결코 부처가 될 수 없습니다. (산스크리트 나라야나, 화엄금강) [제40서원], 나는 나의 땅이 청정하기를 원하고, 시방의 헤아릴 수 없는 세계를 보기를 원합니다. 보살은 시방의 모든 청정하고 순수한 불국토를 보기를 원합니다. 마치 거울을 보고 그의 얼굴을 보는 것처럼 보물나무의 지시가 즉시 나타날 것입니다. 이 소원을 얻지 못하면 결코 부처가 될 수 없습니다. [41번째 소원] 나는 우리 나라의 보살들이 비록 공덕이 적더라도 나의 아쉬람에 있는 사천리 높이의 나무들을 볼 수 있기를 바랍니다. 이 소원을 얻지 못하면 결코 부처가 될 수 없습니다. (한자어의 극한인 산스크리트 요자나는 사십 리일 수도 있고, 육십 리일 수도 있고, 팔십 리일 수도 있습니다.) [42번째 소원], 모든 하늘과 인간과 내 땅의 모든 생물이 청정하기를 원하며, 순수하고, 밝고, 모양이 아름답습니다. 그 색깔은 특별하고, 너무 미묘하고 훌륭하여 무게를 달 수 없습니다. 중생은 신안(聖目)을 가지고 있지만 이름을 구별할 수는 없습니다. 이 소원을 얻지 못하면 결코 부처가 될 수 없습니다. [제43서원] 나는 우리 나라 사람들이 원하는 대로 자연히 법을 들을 수 있기를 바란다. 이 소원을 얻지 못하면 결코 부처가 될 수 없습니다. [제44원] 내 나라의 보살과 성문들이 지혜롭고 위엄이 있게 하시고, 그들의 머리에 빛이 있게 하시고, 그들의 목소리가 크고 맑아지도록 하여, 부처님과 같이 경전을 설하고 도를 실천하게 하소서. 이 소원을 얻지 못하면 결코 부처가 될 수 없습니다. [마흔다섯 번째 서원] 나는 다른 세계의 모든 보살들이 내 이름을 듣고 귀의하여 정진하여 모두 청정한 해탈삼매를 이루기를 바라나이다. 이 삼매에 머물면 집중력을 잃지 않고 의도한 순간에 상상도 할 수 없는 부처님께 공양할 수 있습니다. 이 소원을 얻지 못하면 결코 부처가 될 수 없습니다. (산스크리트삼매, 화엄정정) [46번째 서원] 나는 다른 세계의 모든 보살들이 나의 이름을 듣고 귀의하여 부지런히 보편삼매를 이루어 부처가 되어 헤아릴 수 없는 모든 부처님을 뵙기를 바랍니다. 이 소원을 얻지 못하면 결코 부처가 될 수 없습니다. (보편적이란 모든 법칙이 동일하다는 뜻이다.
) [마흔일곱번째 서원] 다른 세계의 모든 보살들이 내 이름을 듣고 나에게 귀의하여 물러설 수 없는 곳에 이르기를 힘쓰기를 바라노라. 이 소원을 얻지 못하면 결코 부처가 될 수 없습니다. [마흔여덟 번째 서원] 다른 세계의 모든 보살들이 나의 이름을 듣고 귀의하여 인내하여 첫 번째, 두 번째, 세 번째 인내를 이루기를 바랍니다. 부처님의 법에서 물러날 일은 결코 없을 것입니다. 이 소원을 얻지 못하면 결코 부처가 될 수 없습니다. (세 명의 닌자는 닌자계급 중 조닌, 중닌, 게닌입니다.)