마우가 처음 배우기 시작한 악기는 바이올린이었고, 나중에는 비올라였다. 4 세부터 피아노와 첼로를 배우기 시작했고, 5 세부터 관중 앞에서 공연을 시작했다. 7 살과 가족은 미국 뉴욕으로 이주하여 정착했다. 여덟 살 때 유명한 첼로 파블로 카사스를 만났고, 레너드 번스타인의 도움으로 미국의 카네기 콘서트홀에서 언니 마우와 함께 첫 공개 공연에 참석했다. 이번 연주회는 레너드 번스가 지휘하고 미국 TV 프로그램에서 방송되었다.
마우우는 14 세 중학교를 졸업하고 독주자로 하버드레티클리프 오케스트라 (Harvard Radcliffe Orchestra)*** 와 함께 차이코프스키의 로코코 변주곡 (Variations on a Rococo Theme) 을 연주했다 나중에 마우우가 줄리아 대학 (Juilliard School) 에 입학하여 첼로 레오나르도 로스 (Leonard Rose) 의 문하에서 공부했다. 7 년 동안 공부한 후 성적이 상위권에 올랐지만 졸업하기 전에 학교를 그만두고 하버드 대학에 진학했다. 그는 이때 점점 유명해져서 많은 유명한 교향악단과 함께 연주했다. 그동안 마우우가 바흐의 첼로 모음곡을 녹음하고 연주했다. 동시에 음악학원 시절 사귄 친구 피아니스트 임마누엘 엑스 (Emanuel Ax) 와 함께 실내악을 공연한다.
마우우는 콘돌리자 라이스 전 미국 국무장관과 함께 듀엣 (사진 촬영 후) 을 공연한 적이 있다.
1976 년 마우우가 미국 하버드 대학을 졸업하고 인류학 학사 학위를 취득했다. 1991 년에 하버드 대학은 그에게 명예 박사 학위를 수여했다.
마우우의 아버지 마효준은 음악교육학 박사이자 작곡가이자 지휘자로 국립중앙대 교수로 재직했다. 어머니 루아웬은 국립중앙대 예술과를 졸업한 성악 여가수이다.