새의 언어는 짝을 찾는 노래, 서로 소통하는 노래, 적에게 경고, 시위, 위협을 요구하는 등 의미가 매우 풍부합니다.
새 언어에는 방언과 방언도 포함됩니다. 예를 들어, 미국 펜실베이니아 주립대학교의 조류학자인 풀링 박사는 미국인이 영어를 말하고 프랑스인이 프랑스어를 사용하는 것처럼 미국까마귀의 언어가 프랑스까마귀의 언어와 다르다는 사실을 발견했습니다. Follings는 고품질 오디오 테이프를 사용하여 미국 펜실베니아에 있는 까마귀의 경보음을 녹음한 다음 이를 지역 까마귀에게 들려주려고 했습니다. 그들은 즉시 날아갔습니다. 하지만. 프랑스의 까마귀들에게 이 곡을 연주했지만 그들은 무관심했습니다. 그러자 프랑스 까마귀의 경보음이 울렸지만 펜실베이니아 까마귀는 응답하지 않았습니다. 그들은 서로의 언어를 이해하지 못하는 것 같습니다. 경보음 외에도 프랑스까마귀와 펜실베이니아까마귀는 짝짓기, 부르기, 먹이 찾기 등 다른 언어에 대해서도 서로 다른 어휘를 사용합니다.
폴링스는 까마귀 외에도 갈매기를 연구하면서 이런 상황을 발견했다.
미국 컬럼비아대학교 조류학 전문가가 우즈벡어에 대한 체계적인 연구를 진행해 '조류언어학사전'을 편찬했다. 그들은 2000~3000개 언어를 사용했습니다. 인간이 새 노래의 비밀을 터득한 후에는 새 노래를 의도적으로 사용하고 목표 방식으로 새를 관리하여 인간에게 봉사할 수 있게 될 것입니다. 프랑스에서는 어떤 사람이 테이프 녹음기를 사용해 그들이 몸부림치면서 고통스러워하는 비명을 녹음했습니다. 들판에서 이 악기를 연주하면 근처의 까마귀들이 소리를 들으면 당황하여 도망갑니다. 10일이 지나자 까마귀들은 더 이상 먹이를 모으러 이곳으로 날아오지 못하게 되었습니다. 이 방법을 사용하면 공항에 떼지어 모이는 새들을 분산시키고, 항공기와의 충돌로 인한 추락 사고를 방지할 수 있다면 효과적인 방법이 될 것이다. 유익한 새들의 짝짓기나 집단 울음소리에 대한 녹음을 사용하면 유익한 새들을 유인하여 해충을 쪼게 만들고 숲과 농작물을 보호할 수 있습니다.