위 총회 훈족 특사...은 무슨 뜻인가요?

'위장군이 흉노사를 만나다'는 '석수신우·용지'에서 따온 것이다. 《석석신우》는 중국 송나라 임천왕 유의경이 편찬한 공책소설로 주로 한나라, 위나라, 진나라의 유명인사들의 일화를 담고 있다. 원문: 위(魏) 장수들이 흉노 사신을 만났을 때 자신들이 너무 못생겨서 먼 나라에서 세력을 떨칠 수 없다고 생각하여 최계계(崔智秦)를 보내 그를 대신하게 했으나 황제가 직접 칼을 뽑아 머리맡에 세워두었다. . 그 후 간첩에게 “위왕은 안녕하십니까?”라고 묻자 사신은 “위왕은 매우 정직하고 고상하지만 침대 곁에서 칼을 잡는 사람은 영웅이다”라고 대답했다. 우씨는 이 말을 듣고 사신을 쫓아 죽였다. 조조는 흉노사신을 맞이하려 했으나 자신이 키가 작고 못생겨서 흉노를 제압할 수 없다고 생각하여 최계계를 대신하여 보냈으나 칼을 들고 소파 옆에 서 있었다. 면담이 끝난 후 조조는 사신을 보내 대사에게 “위왕에 대해 어떻게 생각하십니까?”라고 묻자 훈족 사신은 “위왕의 우아한 기질은 특이한데 소파 옆에 앉아 있는 남자는 그렇지 않다”고 답했다. 검이 진짜 영웅이다." 이 말을 듣고 조조는 사람을 보내 사신을 쫓아 죽였다.