사랑과 비슷하다?
가수: Elva Hsiao
작사: Yi Jiayang
작곡: Xiao An
가사 :
지붕 위에 서 있었어 황혼의 빛과 그림자
사랑이 오는 소리가 들려와 미묘한 반응
문득 생각났어 너에겐 이 암묵적인 이해가 미스터리 같았어
조금 불안하기도 하고 조금 화가 나기도 해
포기하지 마 알았어 나 건널목이야
어디야? 이 길 따라가길 바라.
최근 너와 나의 기분은 비슷해.
우리. 사랑이 같은 날 다가온다는 걸
그것은 사랑일지도 모르지만, 자기 자신을 믿어야 한다는 걸 잊지 마세요
사랑과 비슷한 반응을 해주세요, 세상 무자비해 고마워
말해, 정말 사랑해 들어봐
우리 둘 다 낯설기도 하고 낯익기도 한데
사랑은 참 조심스럽게 오는 것 같아 물어보세요
사랑이 이렇게 오는 걸 믿나요? 맛이 참 아름답네요
조금 불안하기도 하고 조금 화도 나네요
주지 마세요 일어나 그래 길을 건너는 중
어디야 이 길은 어때야
요즘 너랑 나랑 기분이 똑같아
같은 날 사랑이 찾아오는 것과 비슷한 것입니다
그게 사랑일지도 모르지만 자기 자신을 믿어야 한다는 걸 잊지 마세요
내게 주세요 사랑에 가까운 반응, 세상은 참 무자비해요, 감사합니다
정말 사랑해요라고 말하고 싶어요
추가 정보:
"비슷함 to Love'는 엘바샤오가 부른 곡으로 이가양 작사, 샤오안 작곡으로 2008년 발매된 엘바샤오 앨범 'Three Sides' 수록곡. 'Eve'. 2008년 6월 20일 홍콩과 대만의 Topinmusic-IN 음악 차트에서 2주 동안 1위를 차지했습니다.
엘바샤오의 앨범 'Three Faces of Eve'에 수록된 'Similar to Love'는 그녀가 2년 만에 겪은 잊을 수 없는 관계를 명확하게 설명하고 있다는 점에서 매우 특별하다. 관계가 끝난 뒤 돌이켜보면 엘바 샤오는 그것이 자신에게는 사랑이었을지 모르지만 자신에게는 그저 '사랑과 비슷'했을 뿐이라는 것을 깨닫고 이 노래를 썼습니다.