노래 이름: 브레사논
노래: 매튜 리안
단어: 매튜 리안
노래: 매튜 리안
Here I stand in Bressanone
나는 브레서농의 밤에 서 있다
With the stars up in the sky
하늘 가득한 별들이 하늘에서 빛난다
Are they shining over Brenner
멀리 브레너에 있는 너
And upon the other side
그들의 눈도 볼 수 있습니까
You would be a sweet surrender
기꺼이 포기한다면
I must go the other way
나는 다른 길로 갈 수밖에 없다
And my train will carry me onward
기차가 나를 태우고 여행을 계속할 것이다
Though my heart would surely stay
하지만 내 마음은 남을거야
Wo my heart would surely stay
오, 내 마음은 꼭 남을거야
Now the clouds are flying by me
유운이 내 곁에서 날아간다
And the moon is on the rise
그 달이 떠오르고 있다
I have left stars behind me
모든 별 나는 뒤에 남아 있다
They were diamonds in your sky
다이아 같은 밤하늘 포인트
You would be a sweet surrender
기꺼이 포기한다면
I must go the other way
나는 다른 길로 갈 수밖에 없다
And my train will carry me onward
기차가 나를 태우고 여행을 계속할 것이다
Though my heart would surely stay
하지만 내 마음은 남을거야
Wo my heart would surely stay
오, 내 마음은 꼭 남을거야
확장 데이터
브레서논 (Bressanone) 은 캐나다 환경음악가 매튜 리안 (Matthew Lien) 이 창작하고 부른 고전 노래다.
이 곡은 그의 1995 년 앨범' 늑대' 에 수록됐다.
제작 배경
이 노래는 근심을 하소연하는 노래다. 매튜 연은에 따르면 이 노래는 그가 20 대 때 창작한 것으로, 기차를 타고 이탈리아 북부의 작은 도시인 브레서논을 떠나고 있다. 브레더논은 매튜 어머니의 고향이기 때문에 이 땅에 대해 깊은 애정을 가지고 있다. 또한, 이 노래 뒤에는 실제로 매튜 리안 자신의 사랑 이야기가 있다고 소개됩니다.
아득히 먼 슬픈 멜로디, 시와 같은 가사, 매튜 연은은 부드럽고 부드러운 노랫소리, 그리고 노래 끝의 기차 레일 소리는 듣는 사람들을 노래로 만든 슬프고 순수한 세계에 도취시킨다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 노래명언) (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 노래명언) 이 노래는 인터넷에서 종종' 세계에서 가장 슬픈 영어 노래' 로 불린다.
매튜 리안 (Matthew Lien) 은 산티아고에서 태어나 캐나다에 거주하지만 자연을 사랑하기 때문에 떠돌아다니는 가수이자 작곡가이자 환경 친화적인 사업과 음악으로 사람들의 환경 의식을 불러일으키는 예술가이다. 늑대' 의 출시에서' 순록 선언' 에 이르기까지 주변의 가장 충실한 친구인 동물에 대한 인간의 사랑이 가득하다.
바이두 백과-브레서농