현재 위치 - 중국 분류 정보 발표 플랫폼 - 생활 서비스 정보 - 노신은 왜 노벨상 지명을 거절했는가?

노신은 왜 노벨상 지명을 거절했는가?

시대와 개인의 의지의 요구로 지명을 거부하다.

만년 노신은 좌익 청년들의 환영을 크게 받았다. 그는 소련을 동경했고, 소련도 모스크바에서 열린 국제진보작가 대회에 참석해 달라고 요청했는데, 그는 가지 않았다. 1932 년 겨울에 노신은 이 일에 대해 이야기하면서 레닌의 고향에 가서 세계 최초의 사회주의 국가를 직접 볼 수 있다고 말했다. 그는 정말 동경했고, 그곳에서 세계 각국에서 온 많은 저명한 작가들을 만날 수 있었다. 물론 얻기 어려운 기회였다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 예술명언)

그러나 그는 국민당의 통치하에 자신의 활동이 심각하게 압박을 받고, 쓴 문장 는 늘 검사나 감압을 받지만, 늘 백방으로 몇 가지 역할을 할 수 있다고 생각한다.

"나는 소련에 가지 않았다. 이미 나루블의 사람으로 거짓 고발을 당했는데, 소련에 가서 공개적으로 행사에 참가한다면, 내가 귀국한 후 글을 쓰는 것이 더욱 어려워질 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 독서명언)." 재삼 고려한 끝에 그는 초청을 사절했다. 노신 자신의 말에서 볼 수 있듯이, 그가 신경 쓰는 것은 문학적 성취가 아니라 문장 발표로 약간의 역할을 하는 것이다. 이것은 그의 진심이기 때문에, 그는 조금도 망설이지 않고 세상 물정을 가리지 않는 노벨상 지명을 거절할 것이다. (존 F. 케네디, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 예술명언)

1927 년 9 월 27 일 노신이 대정농에게 보낸 편지를 보면' 노상' 지명에 대한 그의 거절은 단순한 겸손이 아니다:

9 월 17 일 편지를 받았습니다. 반농 선생을 위해, 나를 위해, 중국을 위해 전달해 주십시오. 하지만 미안 해요, 난 그렇게 하 고 싶지 않아요.

노벨상금, 양계초는 당연히 어울리지 않는다. 나도 그럴 자격이 없다. 이 돈을 가져가야 하는데, 아직 노력이 부족하다. 세상에서 나보다 좋은 작가는 어찌 한계가 있는가, 그들은 얻을 수 없다. 내가 번역한 그' 리틀 존' 을 봐라, 내가 어디에서 할 수 있는지, 그러나 이 작가는 얻지 못했다.

아니면 내가 싼 것은 내가 중국인이라는 것이다. 이' 중국' 이라는 글자에 의지하고 있다면, 진환장이 미국에서' 공문재테크' 를 하면서 의사를 얻은 것과 다를 바 없다. 자신도 웃기게 느껴진다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언)

나는 중국이 아직 노벨 상금을 받을 수 있는 사람이 없다고 생각한다. 스웨덴은 우리를 상대하지 않는 것이 가장 좋다. 아무도 주지 않는 것이 가장 좋다. 만약 황면인 때문에, 각별히 관대하게 대하고, 오히려 중국인의 허영심을 길게하기에 충분하다면, 정말 다른 나라의 대작가와 어깨를 겨눌 수 있을 것이라고 생각한다면, 결과는 매우 나쁠 것이다.

노신의 말은 비록 약간 신랄하지만, 한 마디 중의 하나이다. 자신의 문학적 업적에 대해 그는 당연히 겸손한 면모를 가지고 있지만, 더 많은 것은 자신이 사랑하는 민족에 대한 허영심, 교만의 기개가 가장 맑고 철저한 인식, 그의 마음이 얼마나 이 민족이 일어설 수 있기를 갈망하는가 하는 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 겸손명언)

또한 루쉰 (Lu Xun) 은 자신에 대해 걱정하지 않습니다. 그는 노벨문학상의 숭고한 영예를 받은 후, 마음을 놓을 조건이 없어 문학 창작에 종사하여, 어떤 좋은 작품도 쓸 수 없고, 이 영예를 짊어질까 봐 두려웠다. (윌리엄 셰익스피어, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 예술명언) 그는 이렇게 말합니다. "내 눈앞에서 본 것은 여전히 어둡고, 피곤하고, 의기소침하고, 앞으로 창작할 수 있을지, 아직 알 수 없는 수이다. 만약 이 일이 성공해서 이때부터 붓을 쓰지 않는다면, 죄송합니다. 다시 쓰는 경우, 아마도 핸린 텍스트 를 변경, 아무것도 볼 수 없습니다. 여전히 평판이 없고 가난하다는 것이 좋다. "

사실' 외침',' 방황' 두 편의 소설집 이후 노신은 소설을 다시 쓰지 않고 상하이의 마지막 9 년 동안 역사소설' 이야기 신편' 한 권만 완성했다. 그는 자신을 포함한 4 대 지식인의 운명을 반영한 장편 소설 한 편을 구상하여 끝내 완성하지 못했다.

시대와 개인의 여러 가지 이유로, 그는 주요 정력을 잡문 창작에 사용하였다. 노신은 중국 신문학이 시작된 지 겨우 10 년밖에 되지 않았다는 것을 알고, 세계문학의 잣대로 측정하면 중국은 확실히 노벨문학상을 수상하기에 충분한 작가나 작품을 생산하지 못했다. 노신은 현명하여 노벨상의 후광에 기절하지 않을 것이다. 그는 이를 위해 노상 후보에 오를 기회를 잃었지만 중국 문학사, 심지어 세계문학사에서의 그의 지위에는 해를 끼치지 않았다.