아도니스의 가장 유명한 10개의 시는 다음과 같다:
'Between Your Eyes and Mine', 'Coat', 'I Told You', 'Voice', 'Mirror of 20세기', '여름', '사막', '흐릿하고 맑은 사물의 추억', '검은 영역', '가을'.
Ali Ahmed Said Asbar(?), 필명 Adonis(), 남성은 1930년 시리아 라타키아의 Alawite 가문에서 태어났습니다. 유명한 시리아 시인. 아도니스는 어릴 때부터 시를 쓰기 시작했습니다. 2011년에는 프랑크푸르트에서 괴테상을 수상했습니다.
'내 외로움은 정원'
외로움은 정원인데 그 안에는 나무 한 그루밖에 없다.
절망에는 손가락이 있지만 죽은 나비만 잡을 수 있다.
태양이 슬플 때도 밝은 옷을 입어야 한다.
죽음은 앞에서 오는 것 같아도 뒤에서 온다. 앞은 오직 삶의 것이다.
크레이지는 이성의 정원에서 가장 아름다운 게임을 하고 있는 어린아이이다.
시간은 기쁨 속에 흐르고 슬픔 속에 안주한다.
망각에는 하프가 있고, 기억은 하프를 사용하여 조용한 슬픔을 연주합니다.
세상은 나를 상처로 덮었지만 그 상처 속에서 자라난 것은 날개였다.
나를 공격하는 어둠은 나를 더욱 빛나게 한다.
나에게 외로움은 빛을 향해 오르는 사다리이기도 하다.
시, 이 물 위에 떠 있는 다리는 당신이 이해하지 못하는 나와 당신이 이해하지 못하는 세계 사이에 세워져 있다.