끈기 있고 썩은 나무는 꺾이지 않는다' 는 발음은 다음과 같다. qiè ér bú shě, Xi 4m, b 의 sh é
끈기 있게, 썩은 나무는 꺾이지 않는다
끊임없이 칼로 새기기만 하면 금속 옥석이라도 꽃 장식을 조각할 수 있다고 한다. 꾸준히 노력하면 아무리 어려운 일이라도 할 수 있다는 의미다. 언어 견권 상태-"설득 기사": "인내, 썩은 나무는 꺾이지 않는다; 끈질기게 인내하면 금석도 뚫을 수 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 인내명언). "
원문
원래 문장: "인내, 썩은 나무는 꺾이지 않는다; 인내, 금석은 뚫을 수 있다. "
내용: 적토 성산, 비바람 흥연; Jishui chengyuan, 용 건강 연; 적선은 덕이 되고, 신은 스스로 만족하고, 성심은 연 () 을 준비한다. 따라서, 작은 단계, 아니 천 마일 을 축적 하지 않습니다; 작은 흐름을 쌓지 않으면 강해가 될 수 없다. 제나라 제나라 점프, 10 단계 수 없습니다; 말을 타고 열 번 운전하면 공로가 아쉬워하지 않는다. 인내, 썩은 나무는 꺾이지 않는다. 끈기를 가지고 포기하지 않으면, 금석을 뚫을 수 있다. 지렁이는 발톱이 없는 이윤, 근골이 강하고, 에토를 먹고, 황천을 마시고, 마음도 하나 있다. 게 여섯 무릎 과 두 킬레이트, 비 뱀 장어 구멍 생계 가 없는 사람, 마음 조울증 도.
번역
번역: 작은 흙덩이가 산더미처럼 쌓여 비바람이 거기서 일고 있다. 물은 심연으로 합쳐지고, 용은 그곳에서 자란다. 선행을 축적하고 좋은 품성을 형성하면 가장 높은 지혜를 얻고 성인의 사상 경지를 갖추게 된다. 따라서 모든 작은 단계를 축적하지 않으면 수천 마일에 달할 수 없습니다. 세류를 모으지 않으면 강해를 형성할 수 없다. 준마가 한 번 뛰어오르면 10 보 멀리 뛸 수 없다. 열흘 동안 열흘간 걸어도 아주 멀리 갈 수 있는데, 그것의 성공은 멈추지 않는 데 있다. 칼로 물건을 새기고, 중도에 멈추고, 썩은 나무도 조각할 수 없다. 끊임없이 새기면 금석도 조각할 수 있다. 지렁이는 날카로운 발톱도 없고, 강한 근골도 없지만, 흙을 먹고 샘물을 마실 수 있는 것은 마음이 한결같기 때문이다. 게는 다리가 여섯 개 있고 집게 두 개가 있지만 뱀장어가 없는 동굴은 마음이 들떠 있기 때문이다.