현재 위치 - 중국 분류 정보 발표 플랫폼 - 생활 서비스 정보 - (어떻게 당신이 고전의 의사가 되리라고 기대할 수 있겠습니까!) 현대 중국어로 번역되었습니다.

(어떻게 당신이 고전의 의사가 되리라고 기대할 수 있겠습니까!) 현대 중국어로 번역되었습니다.

경전을 공부해서 의사(고전을 가르치는 전문 학계 공무원)가 되기를 바라나요?

송나라 사마광의 『손권학덕』 원문에서

처음에 권권이 육몽에게 말했다. 투, 그러니 배워야 해!" 멀티태스킹. Quan은 "왜 고전의 의사가 되라고 합니까? 대신에 손을 대고 과거를 봐야 합니다. 할 일이 많은데 혼자 있는 사람은 누구입니까? 혼자 읽는 것이 큰 이익이 될 것입니다."라고 말했습니다.

맹나이는 공부를 시작했다. Lu Su가 Xunyang을 지나갔을 때 그는 Meng과 논의하여 "지금 가진 재능은 Wu Xia Amen으로 돌아갈 때와 같지 않습니다! "라고 말했습니다. 우리는 서로를 존경하며 어떻게 보았습니까? 너무 늦었습니다!”그리고 Su는 Meng의 어머니에게 경의를 표하고 친구로 떠났습니다. 번역

처음에 손권은 루몽에게 "이제 일을 맡으니 배워야 한다"고 말했다. 루멍은 군대에 일이 많다고 변명했다. Sun Quan은 "나는 당신이 유교 고전을 공부하고 의사가되기를 원합니까? 나는 단지 당신이 대략적으로 읽고 역사를 이해하기를 원합니다. 군사 문제가 많다고 누가 나와 비교할 수 있습니까?"라고 말했습니다. 자주 읽고 많은 유익을 얻었다고 느꼈습니다." 그래서 Lu Meng은 공부를 시작했습니다. 노소가 순양에 도착했을 때, 노소와 육몽은 함께 문제를 논의했다. 노소는 매우 놀랐고 말했다: "당신의 현재 군사적, 정치적 재능과 전략은 더 이상 (지식이 없는) 오현의 것과 같지 않습니다.) 아몬 !" Lu Meng은 "신사(신사)가 며칠 동안 헤어진 후 상황을 다르게 보았습니다. 형제님, 왜 그렇게 늦게 깨닫습니까?" 그래서 Lu Meng은 Lu Meng의 어머니를 방문하고 친구가 되었습니다. 그 사람. 그리고 우리는 헤어졌습니다. 사마광(Sima Guang, 1019년 11월 17일 ~ 1086년 10월 11일). 호는 준시, 별명은 원소(圓舌)이다. 한 국적. 산주(陝州) 하현(현 산시성 하현) 소수향 출신인 그는 세계에서 소수이씨로 알려져 있다. 북송의 정치가, 역사가, 작가. 서진(西晉) 안평(安平)왕 사마부(Sima Fu)의 뒤를 잇는다.

송나라 인종 황제 보원 원년(1038), 사마광은 진사(金師)에 오르고 용도(龍土) 직속 학사 학위를 받았다. 송나라 신종재위 때 왕안석의 개혁을 반대하여 15년 동안 궁정을 떠나 중국 역사상 최초의 연대순 종합사 『자지통건』의 편찬을 주관했다. 인종(仁宗), 영종(永宗), 신종(沈宗), 절종(浙宗) 4대에 관직을 역임하고 상수조푸서(商宗趙師)에 오르고 재상도 역임하였다.

문국공대사(文國工大師)라는 시호를 받았고, 문정(文財)이라는 시호를 받았다. 그는 온유하고 겸손하며 성실한 사람이었다. 그는 “낮이 부족하면 밤이 따른다”고 자랑하는데, 그의 인품은 유교의 가르침을 모범으로 삼아 늘 사람들의 존경을 받아왔다. ?

사마광은 일생 동안 많은 작품을 썼는데, 주로 '문국문정과 사마공의 문집', '기구로', '소수기록', '천서' 등을 썼다.