현재 위치 - 중국 분류 정보 발표 플랫폼 - 생활 서비스 정보 - 도요새와 조개가 서로 싸우고 어부가 이익을 얻는 의미에 대한 설명

도요새와 조개가 서로 싸우고 어부가 이익을 얻는 의미에 대한 설명

도요새와 조개가 다투고, 어부가 이익을 얻는다는 것은 두 당사자가 서로 싸우고, 양측 모두 고통을 받고, 제3자가 이익을 얻는다는 뜻이다.

유향의 『전국정책·연정책 2』 중에서, 『도요새와 조개싸움』은 전국시대 고문인 소대(蘇大)가 조왕에게 로비할 때 들려준 우화이다. 후이. 당시 조왕은 연나라를 공격하려고 했습니다.

Su는 Yan 왕을 대신하여 Zhao 왕과 Yan 사이의 끝없는 전쟁은 단지 "도요새와 조개 싸움"일 뿐이며 Qin에게 확실히 "어부의 이점"을 줄 것이라고 말했습니다. 오늘의 우화는 사람들에게 복잡한 갈등과 투쟁 속에서 진짜 적을 경계해야 한다고 말합니다.

/p>

3. 관용어 분석

(1) 유: "물고기"라고 쓸 수 없습니다.

(2) '도요와 조개가 싸우면 어부가 이롭다'와 '산에 앉아 호랑이가 싸우는 모습을 지켜본다'는 둘 다 '쌍방이 다투다'라는 뜻을 갖고 있다. 결과적으로 양측 모두 피해를 입게 되고 제3자가 이익을 얻게 된다.” 그러나 “도요새와 조개싸움은 어부가 이득을 본다”는 두 당사자가 싸우는 것을 객관적으로 묘사하여 제3자가 이익을 얻도록 하는 데 중점을 두고 있다. 산과 호랑이의 싸움을 지켜보는 것'은 사람들의 소망과 행동을 묘사하는 데 중점을 두고 있다.

4. 관용어의 예

(1) 일본 침략자들과 우리 친구들을 제거하기 위해 ~ 후작을 비웃습니다. (주더의 '동비우 동지와 함께하는 칠대 불가사의' 제3부)

(2) "세상이 혼란스럽고 피가 흥건할 때 누가 감히 법을 야만적으로 만들고 강한 진나라를 비판하느냐?" 왕조? 나는 도요새와 조개가 폭풍 속에서 경쟁하는 것처럼 그를 비웃는다." (청나라의 항영자 "선정의 불의가 무덤에서 울다")