'참새는 작지만 내장이 다섯 개 다 있다'는 말은 전중서(黃忠書)의 '포위된 성'에서 따온 것이다.
원문은 다음과 같습니다.
Fang 노부인도 "Roujia가 착용하는 시계가 너무 작고 내부의 기계가 완전하지 않은 것 같습니다. "라고 말했습니다. 미소: "엄마는 다시 일반인의 말로 말씀하십니다. '참새는 작지만 모든 내장을 가지고 있습니다.' 물론 기계에는 필요한 모든 것이 있지만 그의 어머니는 "나는 그다지 강하지 않습니다." 별로 강하지 않다는 뜻이다."
'참새는 작지만 내장을 다 갖고 있다', '다섯 내장을 다 갖추고 있다'는 것은 크기나 규모는 작지만, 그들은 완전한 내용을 가지고 있습니다.
확장 정보
동의어
1. Earthy 스트림
병음: tērēng xì liú.
정의: 작은 것에 대한 비유입니다. 또한 아주 작은 일이라도 지속적으로 쌓이면 큰 역할을 할 수 있다는 뜻이기도 합니다.
출처: 서한 사마천의 『역사기: 이시 전기』: “태산은 흙이 자라지 않기 때문에 이렇게 커질 수 있다. 바다는 작은 시냇물을 허락하지 않으므로 최대한 깊어질 수 있다."
번역: 따라서 태산은 흙을 거부하지 않으므로 높이 올라갈 수 있고, 강, 호수, 바다는 그러하다. 물방울을 거부하지 않으면 그 깊이에 도달할 수 있습니다.
2. 단 하나의 불꽃이 초원의 불을 일으킬 수 있습니다.
병음: xīng xīng zhī huē kě yū liáo yuán.
해석: 원래의 비유는 작은 장애가 큰 재앙으로 발전할 수 있다는 것이지만, 이제는 처음에는 약해 보이는 새로운 것들이 강한 활력과 넓은 발전 전망을 가지고 있다는 비유입니다.
출처: 선진학자들의 『상서·판경1』: “불이 원래 있던 자리에서 타서 더 가까이 다가갈 수 없다면 그래도 꺼질 수 있을까?”
< p>번역: 마치 원래의 불이 광야에서 터지는 것과 같습니다. 불은 너무 강해서 접근할 수 없지만 꺼질 수 있습니다.