제 227 과 해리포터 2 (3)
속어 슬랑
"That's been tampered with, that has! "
"그 공은 손발이 되었다!"
Tamper with
When you “tamper with” something, it means that you mess with it, Or that you interfere with it in a way that is harmful .. you can "tamper with" a person or a thing and it means that you influence or change it
수작을 부린다는 뜻입니다.
영화' 해리포터 2' 해리포터 2
에서 뽑았습니다예문:
Please don't tamper with my computer; I don't want to lose any of the files that I saved.
내 컴퓨터를 건드리지 마라, 나는 내가 저장한 어떤 파일도 잃어버리고 싶지 않다.
I didn't tamper with anything.everything is just fine, just the way you left it.
나는 어지럽히지 않았다. 모든 것이 그대로 남아 있다.
클래식 대화 클래식 Classic Clips
A: "scared, Potter?"
B: "you wish"
A: "무서워, 포터? 클릭합니다
B: "무서워서 이상해. 클릭합니다
You wish
When someone says, "you wish," it means that you are suggesting what they have just said is how they would like something to be, but in
풍자적인 설법은 네가 아름답게 생각한다는 것을 의미한다.
예문:
A: will you marry me?
B: you wish.
A: 나랑 결혼할 거야?
B: 꿈을 꾸세요.
2.a: give me the money!
B: you wish.
A: 돈 줘!
B: 아름답게 생각하다.
속어 슬랑
"What are you playing at?"
\ "당신은 무엇을 하고 있습니까? 클릭합니다
Play at something
If you “play at something, "it means that you are doing something without being very serious about it.you might just be trying something for the first time, Or just attempting something when you don't know whether it will be successful or not.
명당을 만든다는 뜻이다.
예문:
1. What are you playing at? Why are you staring at me?
뭐하고 있니? 왜 계속 나를 쳐다봐?
2. I'm just playing at it for now. if I like it, I might continue.
난 그냥 지금 노력 하 고 있어요. 만약 내가 좋아한다면, 나는 계속할 것이다.