작품 마지막에 사슴신의 죽음은 만물을 다시 태어나게 하고, 사람들은 새로운 삶을 다시 시작해야 한다. 아시다카는 산에게 "우리 함께 살자." 라고 말했다. "우리 함께 살자." 다시 한 번 전극의 주제를 되풀이했다.
원문' 유령공주' 는 직역하면' 물건의 괴희' 라고 불릴 것이다. 이 영화는 원래' 아시다카 외전' 이라는 이름을 짓고 싶었다.
"사물의 조화", 즉 생령. 일본은 자연의 영을 두려워하는 나라로, 자연계의 모든 사물 속에는 생령이 있고, 화초와 나무, 강과 산천, 심지어 석두 모두 영성이 있다고 생각하는데, 그중에는 우리가 잘 아는 하동, 여우선 등이 있다. 겐씨 이야기' 에는 여섯 명의 부인이' 생령이 훼방' 하는 장면이 있다. 일본인은 살아 있는 사람이라도 욕욕정이나 병 때문에 그 사람의 생령이 온톨로지에서 떠내려가 다른 사람에게 붙을 수 있다고 생각한다. 첨부된 사람은 목소리까지 생령의 온톨로지와 똑같아 지죠. 대단하지 않나요? (시드 비셔스, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 남녀명언)