< P > < 같은 노래 > 캐나다 콘서트에서 장제와 함께 노래를 부르는 그 소녀는 그 영어 노래가 뭐지?

< /p>

사라블레만' 스카블로 장터' 노래는 베트남 전쟁 미군을 반영한 노래다. 이후 영화' 졸업생' 이 쓰이고, 두 형제가 노래를 부르고 있다:

< /p>

스카브로시장에 가시는 건가요? < /p>

Parsley, sage, rosemary amp；; Thyme

우무, 세이지, 로즈마리와 백리향

remember me to one who lives there

가 나를 대신해서 그곳으로 갔다 < /p>

스카브로시장에 가시는 건가요? < /p>

Parsley, sage, rosemary amp；; Thyme

순무, 세이지, 로즈마리와 백리향

remember me to one who lives there

저 대신 거기 있는 한 사람에게 안부 전해 주세요

she once was a truele P >

tellher to make me a cambric shirt

그녀가 나를 위해 삼베 옷을 만들어 달라고 해주세요 < /p>

Parsley, sage, rosememe Thyme

순무, 세이지, 로즈마리와 백리향

without no seams nor needlework

이음매도 없고 핀

then she' ll be a trra P >

tellher to find me an acre of land

그녀에게 1 에이커의 땅 < /p>

Parsley, sage, rosemary > 를 찾아 달라고 부탁했다 Thyme

순무, 세이지, 로즈마리와 백리향

between the salt water and the sea strand

그 바닷물과 해변 사이

then she'; P >

tell her to reap it in a sickle of leather

그녀에게 가죽으로 만든 낫으로 농작물을 수확하라고 했다

parsley, sage, roo Thyme

우무, 세이지, 로즈마리와 백리향

and to gather it all in a bunch of heather

;

Scarborough Fair? < /p>

스카브로시장에 가시는 건가요? < /p>

Parsley, sage, rosemary amp；; Thyme

우무, 세이지, 로즈마리와 백리향 < /p >

remember me to one who lives there

가 나를 대신해서 그곳으로 갔다