No.474 숙어 닭까마귀 도적병음 ㄐㄧㄇㄧㄥˊ ㄍㄡ......ㄉㄠˋ 한어병음 jī míng guhu dào 통역 전국시대 진나라 조왕이 몽창군을 투옥하여 계획을 세웠음 그를 죽이기 위해 Jun Mengchang은 식당 Rooster Crow Dog Robber의 기술을 도움을 받아 문제에서 벗어났습니다.
'역사기록'에서 발췌. 75권. "맹창준 전기".
이후에는 '닭이 울고, 개도둑이 된다'는 말은 어느 정도 천한 능력을 지닌 사람을 묘사하거나, 천한 능력을 가리키는 말로 사용됐다.
비열한 사람이나 사물을 묘사할 때도 사용됩니다.
Dianyuan "역사적 기록. 75권. 맹창군 전기(孟昌君) 제나라 민왕 25년에 그가 죽고 맹창군(孟昌君)을 진(秦)나라의 재상으로 삼았다.
진나라 조왕이 "몽창은 선한 왕이고, 제씨2>도 우두머리다. 지금은 진3>를 다스리고 있다. 제나라가 먼저 와야 하고, 그러면 진 4>. 진 5>가 위험하다."
p>
그래서 진의 조왕이 멈췄다.
그는 Mengchang Lord를 투옥하고 그를 죽일 계획을 세웠습니다.
Mengchangjun은 7>을 해결하기 위해 Zhao Wang Xingji 6>에 사람들을 보냈습니다.
지흥은 "여우의 하얀 털을 갖고 싶다"고 말했다.
이때 준몽창은 천 골드 상당의 여우의 하얀 털을 갖고 있었는데, 이는 타의 추종을 불허한다. 세계에서.
8>에 고민하는 맹창. 손님들에게 모두 물어봤지만, 누구도 제대로 맞추지 못했다.
맨 아래에 앉은 사람 9>은 "여우백색 털을 얻을 수 있다"고 말했고, 바쳐진 여우백색털을 가져다가 왕의 행운의 후궁에게 바쳤다. 진의.
Xing Ji는 Yan Zhao 왕이었고 Zhao 왕은 Mengchang Jun을 석방했습니다.
몽창준은 결론을 내리자 곧바로 출국해 자서전을 받았다11>.
자정에 한구고개에 도착하세요.
진조왕(秦秦王)은 맹창공(孟昌君)을 떠난 것을 후회하며 그를 청하여 쫓아냈다.
맹창공이 관문에 도착했는데 지나가는 사람이 13> 수탉이 울고 손님이 나왔다 14> 맹창공이 쫓아올까봐 두려워서 손님이 있을 때 앉은 사람들도 있었다. 머무는 동안 수탉을 위해 울 수 있었습니다.
밥처럼 나옴 15>, 진수국은 막판에 이르렀고, 맹창준이 나온 뒤 돌아왔다.
처음에는 맹창공이 이 두 사람을 손님 중에 이름을 올렸고, 손님들은 모두 맹창공이 진나라와 곤경에 처했을 때 이 두 사람을 죽였다.
이후 모든 고객님께서 만족해 하셨습니다.
[참고] (1) 맹창(孟張) : 생년월일은 알 수 없으며, 전국시대 제씨족 출신이다. 성은 전(泰)이고 이름은 문(文)이다.
Xiangqi는 Xue라는 칭호를 받았으며 Mengchangjun이라는 칭호를 받았습니다.
현자를 키우는 데 능숙하고, 식객이 수천 명이나 된다.
(2) 제씨족: 제나라의 공씨족.
(3) 항진: 진나라의 총리.
(4) 기 먼저, 진 다음: 기의 이익을 먼저 고려하고 진의 이익을 고려하며, 심지어 제의 이익을 위해 진의 이익을 희생하기도 합니다.
(5) 그것: 그럴 것이다.
(6) Xing Ji: 첩을 좋아합니다.
(7) 해결책: 위기 상황을 완화하기 위해 귀하를 대신하여 문제를 설명해줄 사람을 요청하십시오.
(8) 괴로움: 걱정하다.
(9) 가장 낮은 사람: 가장 낮은 수준의 사람.
(10) 개도둑 : 도둑.
(11) 업데이트됨: 국경 통과를 위한 통행증이 변경되었습니다.
업데이트, 소리 ㄍㄥ, 변경.
봉인된 전기는 통관 증명서와 같습니다.
(12) 전송: 소리 ㄓㄨㄢˋ, 여관.
(13) 관세법: 통관에 관한 규정.
(14) 닭이 울면 승객 하차: 이른 아침에 닭이 울 때까지 기다렸다가 승객을 내보낸다.
(15) 시칭: 식사를 하는 데 걸리는 시간.
짧은 시간을 설명합니다.
"역사 기록에 따르면 암시에 대한 설명. 75권. 『맹창군전(孟昌君傳)』에는 맹창군이 전국시대 제나라의 귀족이었다고 기록되어 있는데, 그는 제민왕에 의해 재상으로 임명되었으며 당시 매우 명망이 높았다.
그의 덕행에 대한 예우로 당시 사람들의 칭송을 받았기에 세계 각지에서 마술사와 문인들이 그에게 피난처를 구하러 찾아온 일이 3,000명에 달했다고 한다. 그의 제자들 밑에서 식사를 하는 사람들.
맹창이 진나라에 사절을 나갔을 때, 진나라 조왕은 오랫동안 맹창의 명성을 듣고 그를 진나라의 재상으로 모시고자 했습니다.
맹창공이 제나라의 귀족이 되면 제나라를 위해 진나라를 희생할 것이라는 생각에 신하들은 잇달아 반대했다.
진나라 조왕은 신하들의 의견을 듣고 맹창공을 재상으로 모시려는 생각도 제나라로 돌아온 뒤 진나라에게 보복할 것을 두려워하여 포기했다. 그를 감옥에 가두고 죽이려고 준비했습니다.
자신의 생명이 위태로워진 것을 보고 맹창공은 몹시 불안하여 진조왕이 총애하는 후궁이 진조왕 앞에서 자신을 대신해 중재해 주기를 바라면서 사람을 보내 진조왕이 가장 좋아하는 후궁을 만나도록 했습니다.
첩은 동의했지만 맹창준에게 귀중한 여우 흰털을 대신 달라고 부탁했다.
Mengchang 경은 여우 흰색 모피 조각이 조왕에게 주어졌는데 어떻게 두 번째 모피가 있을 수 있다고 생각했습니다. 그가 무엇을 해야 할지 확신이 서지 않자, 식당 동료가 자원하여 진궁에 몰래 들어가 여우 흰털을 훔쳤습니다.
식당은 어둠을 틈타 보물창고에 몰래 들어가 여우백털을 훔치는 데 성공했다.
맹창공은 첩에게 여우 흰털을 주었고, 그녀는 진조왕 앞에서 맹창공을 위해 좋은 말을 했고, 진조왕에게 맹창공이 집으로 돌아갈 수 있도록 동의해 달라고 부탁했다.
맹창공은 진조왕이 후회할까봐 밤새 식사자들과 함께 집으로 돌아갔다.
한구령에 도착했을 때 이른 아침 수탉이 울 때까지 문이 열리지 않는 것을 발견했습니다.
이때 진조왕은 이를 뉘우치고 사람과 말을 보내어 새벽까지 세관에서 나오지 못하면 쫓아내겠다고 했다. 진(秦)나라 조왕(趙王)이 보낸 사람과 말의 도움을 받았으니 그때에는 진(秦)을 떠나는 것이 불가능하였느니라.
맹창준이 속상해할 때 닭까마귀 흉내를 잘 내는 또 다른 식당이 까마귀 몇 마리를 흉내내자 근처 닭들이 울어댔다.
성문을 지키던 병사들은 닭 우는 소리를 듣고 새벽인 줄 알고 문을 열고 맹창준 일행을 문밖으로 내보냈다.
진의 추격자들이 도착했을 때 맹창준과 그의 일행은 이미 진을 떠났고 더 이상 추격할 수 없었다.
나중에 이 이야기는 '닭이 울고 개도둑이 된다'로 압축되었는데, 이는 어떤 비열한 능력을 가진 사람을 묘사하거나, 비열하고 낮은 수준의 기술을 지칭하는 데에도 사용됩니다. 사람이든 사물이든.
증거자료 01. 『한서』. 92권. 레인저의 전설. "서문": "요는 여러 나라의 왕자입니다. 위(魏)에는 신릉(新陵)이 있고, 조(趙)에는 평원(平源)이 있고, 제(齊)에는 맹창(孟昌)이 있고, 초(楚)에는 춘신(春信)이 있는데, 모두 왕자의 힘을 이용하여 편기사로 경쟁하며, 닭, 개, 도둑이 모두 반겨준다."
02. Tang． Gong Chengyi의 "Tang Taishi Nanyang King Luo Gong 's Shinto Monument": "젊은 스승은 이상한 축제를 열었고 상냥하고 관습에 얽매이지 않으며 친구를 사귀는 데 오만했습니다. 그는 죽음을 경멸하고 의를 귀중히 여겼습니다. 닭이 울고 개가 도둑질하지만 그는 돈을 씁니다. 03. 송나라."
03. 송나라. Shen Kuo의 "Mengxi Bi Tan". 25권. 매거진 2 : "리의 말은 점점 더 추악해졌고, 마침내 그는 붙잡힐 수 없었다. 그는 기분이 상할까봐 두려워서 다른 일을 맡기고 한밤중에 떠났다.
< p> 닭이 우는 소리, 개 우는 소리, 도둑이 우는 소리는 다 용도가 있으니 믿으세요.”04. 《두 순간에 놀라다》 39권: "예로부터 이렇게 말했습니다. 맹창공은 식사하는 사람이 3천 명이었고, 수탉과 개도둑은 대부분 문 밑에 가두어 두었습니다."
05. Ming. Xu Sanjie의 "Jie Xia Ji"의 두 번째 장에는 "열일곱 살에 태포사 총리에게 경의를 표했습니다.
손님이 많을 때 수탉보다 더 많은 것은 없습니다. 개와 도적."
용법 설명 1. 의미적 설명: 어느 정도 천한 능력을 가진 사람을 비유하거나, 천한 능력을 가리키는 말입니다.
사용 항목은 "능력이 낮다"라는 표현에 사용됩니다.
예문 <01>울고 개를 훔치는 남동생의 실력으로는 우아한 홀에 갈 수 없습니다.
<02>닭이나 개처럼 작은 기술만 가지고는 큰 일을 이루기 어렵습니다.
<03>사소한 일이라면 개도둑을 짖는 저의 작은 트릭이 도움이 될 수 있을 것입니다.
2. 의미론적 설명은 비열한 사람이나 사물을 설명합니다.
"조잡하고 부패하다"라는 표현에는 사용 범주가 사용됩니다.
예시 <01>이건 수탉-개-강도가 아닌데 왜 그렇게 교활하게 행동하는 걸까요? <02>일을 제대로 하지 못하고 하루종일 그 깡패들과 어울린다면 무슨 미래를 이룰 수 있겠습니까? 동의어: 쥐 도둑질, 개 도둑질
반대말: 식별 참조 단어, 개 도둑질, 수탉 까마귀