케이크를 갖고 있으면서도 먹을 수 없다는 맹자의 명언은 무엇일까요?

물고기와 곰의 발을 모두 가질 수는 없습니다. 원문과 번역은 다음과 같습니다.

원문:

맹자는 이렇게 말했습니다. 내가 원하는 것은 바로 내가 원하는 것입니다. 둘 다 가질 수는 없습니다. 그것은 곰의 발을 얻기 위해 물고기를 포기하는 것과 같습니다. 두 가지를 모두 가질 수는 없으니 의로움을 얻기 위해 물고기를 포기하는 것과 같습니다.” "맹자 고자 1" 10)

번역:

맹자가 말했다: "물고기는 내가 얻고 싶은 것과 곰의 발도 얻고 싶은 것입니다. 동시에 둘 다 얻을 수 없다면 나는 물고기를 포기하고 곰의 발을 가져갈 것입니다. 도덕도 내가 소중히 여기는 것이다. 둘 중 하나만 선택할 수 있다면 나는 목숨을 버리고 도덕을 취하겠다."

통찰:

이 문장뿐만 아니라 물고기와 곰의 발을 의미하지만 물고기와 곰의 발을 비유로 사용하기도 합니다. 우리는 선택을 할 때, 특히 비교할 때 무의식적으로 이것을 고려하게 됩니다. 둘 다 선택하면 좋을 것 같아요.

그러나 우리의 아이디어는 실현이 불가능하다. 왜냐하면 이 세상에는 두 세계의 최고라는 것이 없고 대부분의 경우 우리는 선택에 직면하기 때문이다.

유치원부터 초등학교까지 부모님은 우리가 더 나은 선택을 할 수 있도록 도와주셨어요. 초등학교부터 중학교까지, 우리는 중학교부터 고등학교까지 거의 스스로 선택해야 했습니다. 스스로 선택했고 고등학교부터 대학교까지 마찬가지였습니다. 그러므로 우리는 살아가면서 모든 면에서 선택을 해야 합니다.

처음에 올바른 선택을 하는 사람은 거의 없습니다. 거의 모든 사람이 시도하고 실패한 후에 더 나은 선택을 합니다. 하지만 우리는 한 문장을 믿어야 합니다. 인생에는 모든 단계가 중요합니다.

'물고기'와 '곰의 발'을 모두 원할 때 어떤 선택이 자신과 다른 사람에게 좋은지 생각한 다음 선택하기 더 쉬운 것을 선택하는 것이 좋습니다. 실패하더라도 그다지 슬프지는 않을 것 같아요.

곰의 발을 위해 물고기를 희생하고, 정의를 위해 생명을 희생합니다. 모든 사람이 직면하는 선택이 다르고 배경이 다르기 때문에 모든 사람이 자신에게 가장 적합한 선택을 할 수 있기를 바랍니다.