황 신란

네티즌.

인기 있는 시는 '너와 나 노년에 마당에 앉아 있다'이다. 구름은 비소리를 들으며 구르며 편안해지고, 별들은 빽빽하고 희박하여 달의 그림자에 감탄합니다. 꽃은 강남을 기억하며 피고 진다. 과거를 이야기하면 나는 과거를 그린다. 돌아보며 깊은 애정을 갖고 늙어가는 시간이 되기를 바랍니다.

나이가 들었을 때 나는 안뜰에 한가롭게 앉아 있었다. 낮에는 푸른 하늘에 유유히 떠다니는 흰 구름과 아침 햇살을 받으며, 밤에는 달빛과 별들이 빛나는 것을 볼 수 있으며, 사계절에는 다양한 꽃들이 피어나는 것을 볼 수 있습니다. 차례로.

"깊은 사랑으로 되돌아보고 늙어가는 시간이 되길 바랍니다."

이 문장이 종종 '아름다운 고시'로 불릴 줄은 꿈에도 몰랐습니다. 수천 명의 문예 네티즌들이 인용했던 인터넷 유행어가 최근 새로운 방식으로 활용되고 있다.

짧은 동영상 플랫폼의 일부 '시와 중국학' 블로거들이 '옛 세월'이라는 시를 올렸는데, 이 문장이 시의 마지막 문장이다. 이 시의 작자란에는 '당나라 두보'라고 적혀 있다.

최근 단편 영상 플랫폼에는 '황혼'이라는 시가 유포되기도 했다. "중국 고전" 문화 홍보 및 기타 라벨.

이 시의 내용은 다음과 같다. “너와 나는 노년기 마당에 한가로이 앉아 있다. 구름은 굴러다니고 편안하며, 빗소리를 듣고, 별은 빽빽하고 희박하다. , 달의 그림자를 감상하고, 꽃이 피고 지며, 장강 남쪽을 회상합니다. 당신은 과거를 이야기하고, 나는 과거를 깊이 되돌아볼 수 있기를 바랍니다.

당시라고 하는데 당시와 운문의 깔끔한 대조는커녕 운율도 없습니다. 운율과 운율, 이것을 송시라 하고, 그런데 어떤 Ci 브랜드가 평면 및 경사 운율을 사용하는지 모르겠습니다.

그런데 이 짧은 영상 블로거들은 공개적으로 '시성'을 언급하고 있고, 작가 칼럼에는 실제로 '당·두보'라고 적고 있다.

수많은 문예계 청년들이 즐겨 인용해온 “뒤를 돌아보며 깊은 사랑으로 늙어가는 시간이 되었으면 좋겠습니다”라는 시 마지막 부분의 애틋한 문구가 확인됐다. 젊은 작가 황신란이 쓴 책 '꽃과 달을 가진 소년'의 목차는 책의 4장 제목이 '세월을 되돌리기를', 9장이다. '다정한 ***만이 늙는다'라는 제목이다.

"깊은 사랑으로 되돌아보고 늙어가는 시간이 되었으면 좋겠다." 이 문장은 책 서평 제목에 처음 등장했다. Douban 플랫폼에서.

또한 두보의 시적 문체는 우울하고 답답하며, 내용의 대부분이 가족과 조국에 대한 애틋함, 국민의 고통을 걱정하는 내용이다. 두보는 만년에 청두의 초가집에 정착했지만 잠시 행복한 시간을 보내며 '황사 처녀집에 꽃이 가득하여 수천송이가 나뭇가지를 짓눌렀다'와 같은 재미있는 시를 지었습니다.

그러나 두보는 여전히 말년의 대부분을 유배지에서 보냈고, 그의 시에는 '악양탑에 오르다'에는 친척도 친구도 없다' 등 우울감과 슬픔이 담겨 있다. ; "Ascend the High"에서는 "열심히 일하는 것은 관자놀이에 서리가 내리는 것을 싫어하고, 우울하면 새 와인 잔이 진흙탕이 됩니다."

그러나 시 '늙은이'에는 '마당에 앉아 있다', '빗소리를 듣는다', '달 그림자를 감상한다', '과거를 이야기하다'가 있다. , 여유와 편안함의 그림인 "대머리", 평화로운 시절의 그림은 안시 난을 겪고 인생의 절반을 집에서 외롭게 보낸 시인 두보가 쓴 것처럼 보이지 않습니다. .