아테네 올림픽 폐막식에서 중국의 8분짜리 공연에서 어린 소녀가 빨간 등불을 들고 중국 민요인 '재스민'을 불렀습니다.
가사:
참 재스민 꽃이여, 재스민 꽃이여,
꽃과 풀이 가득한 정원은 이것보다 향기롭지 않습니다, (A 꽃이 가득한 정원은 꽃이 피어도 향기롭습니다.) 그러나)
한 개 골라 입겠다고 마음먹으면,
꽃을 보는 사람들이 혼날 것 같아요. (꽃을 보는 사람들에게 혼날까 봐.)
참 쟈스민 꽃이야, 쟈스민 꽃이야,
자스민 꽃 위에 피어난 눈은 그렇게 하얗지 못하다 ,
하나 골라서 입어보고 싶은 마음은 있는데 남들이 웃길까 두렵다.
참 자스민 꽃이구나, 참 자스민 꽃이구나.
정원에 있는 그 무엇과도 비교할 수 없다.
한 개를 골라 입기로 결심한다.
p>
내년에는 싹이 나지 않을까 봐 확장 정보
'재스민'은 중국 민요 '꽃꽃가락'에서 유래되었습니다. 난징 류허에서 수백 년 동안 불렀던 이 곡은 군사 작곡가 허팡(He Fang)이 류허에서 수집한 민요 모음집입니다. 1957년에 악보와 가사의 편곡이 완성되었다. ?
이 노래는 홍콩 반환식, 아테네 올림픽 폐막식, 베이징 올림픽 개막식, 올림픽 개막식 등 주요 행사에서 연주된 바 있다. 난징 청소년 올림픽. 중국과 국제적으로 높은 평가를 받고 있으며, 중국과 세계에서 널리 칭송받고 있는 중국 문화의 대표적인 요소 중 하나로 그 특별한 위상과 대표성으로 인해 '중국의 제2의 국가'로 알려져 있습니다.