노신전집' 의 가장 오래된 판본은 노신 선생기념위원회가 편집, 수입작가의 저작, 번역문, 편집한 고서, * * * 20 권이 1938 년에 인쇄되었다. 신중국이 성립된 후 인민문학출판사가 다시 편집한 판본은 저자가 직접 쓴 저서 (창작, 평론, 문학사 전문 저서, 일부 편지 포함) 만 받고 필요한 주석을 추가했다. * * 10 권은 1956 년부터 1958 년까지 인쇄되었다.
인민문학출판사
1980 년 9 월
소개
총목
제 1 권 무덤 열풍 외침
제 2 권 방황들풀 조화석 채집 이야기 신편
제 3 권 화개집 화개집 속편
제 4 권 3 유휴 세트 2 심 세트 남쪽 공동 북쪽 동원
제 5 권 의사 자유서 준풍월 레이스 문학
제 6 권 및 중개정잡문, 중개정잡문 2 회, 중개정잡문 끝편
제 7 권 세트 외집 외집 수거
제 8 권 세트 외집 수거 보충 교재
제 9 권 중국 소설 스략한 문학사 개요
제 10 권 고서 서문집 번역문 서문
제 11 권 양지서 서신
제 12 권 편지
제 13 권 편지
제 14 권 일기
제 15 권 일기
제 16 권 (부집) 노신이 연대표 전집 전편목조화석을 번역하여
를 줍는다.1973 년 인민문학출판사는 20 권의' 노신전집' 을 출간했는데, 두루마리는 다음과 같다:
1973 년 12 월판' 노신전집' 20 권:
제 1 권 무덤 외침 들풀
제 2 권 열풍 방황조화석 채집 이야기 신편
"제 3 권 화개집 이야기 신편 화개집"
제 4 권 3 한가집 2 심집 의사 자유서
제 5 권 남강북 준풍월담 레이스문학 동원
제 6 권 및 중개정잡문, 중개정잡문 2 회, 중개정잡문 끝편
제 7 권 두 권의 책집 외집 외집 수거
제 8 권 hueiji 카운티 고서 잡집 고대 소설 크로 셰 뜨개질
제 9 권 지강집 중국 소설 사략
제 10 권 소설 구문지폐 당송 전설집한문학사 개요
제 11 권 월계여행 현대소설 번역총 지하여행 현대일본소설집역외소설집노동자 수혜요부
제 12 권 한 청년의 꿈 에로코 동화집 복숭아색 구름
제 13 권 고민의 상징은 상아탑 사상 산수 인물
제 14 권 리틀 존 피터 테이블 러시아의 동화 첨부: 약용 식물
제 15 권 근대 미술사 조류론 예술론 (노씨)
"제 16 권 벽 번역 클러스터 보충 교재"
제 17 권 예술론 (포씨) 현대신흥문학의 여러 문제 문예와 비평문예정책
제 18 권 10 월 산민목창악동과 다른 기문 파괴
제 19 권 하프 하루의 일
제 20 권 죽은 영혼
1981 년 인민문학출판사는 16 권의' 노신전집' 을 출간했는데, 현재 일반 교과서에서 선정한 노신의 문장 모두 이 판본에서 나온 것이다.
2005 년' 노신전집' 은 참신한 얼굴로 많은 독자들을 만나 인민문학출판사에서 출판했다.
이 책은 1981 년판' 노신전집' 출판에 이어 신판문집중으로 노신 분실문 24 편, 분실신 18 통,' 양지서' 원신 68 통을 증수했고,' 답증전 섭문서 집록' 은 약 10 만자, 총 권수는 1981 년판 16 권에서 18 권으로 늘어났다. 이번 개정안은 주석을 대량으로 보충하고 수정하였으며, 신판' 전집' 은 주석 1000 여 개를 추가했다. 새로운 곳: 수문: 편지, 일기에 각각 한 권씩 추가한다. 교정: 1,000 개 이상의 변경; 참고: 더 객관적이고 공정하며 과학적입니다. 디지털 해석: 신판' 노신전집' 은 주로 수문, 교정, 주석 세 방면에서 큰 조정을 하였다. 1981 년판 16 권에서 18 권으로 늘어난 이 중 10 권, 편지 4 권, 일기 3 권, 색인 1 권, 총 글자 약 700 만 자. 수정은 1000 곳에 달하고, 주석 900 여 개, 새로운 유문 23 편을 추가한다. 전문가 평론: 신판' 노신전집' 은 20 여 년 동안 노신이 연구한 새로운 성과, 새로운 자료를 융합하여 품질이 전면적으로 향상되었고, 내용이 더욱 충실하고 엄밀하며 학술 자료의 신뢰성이 더욱 강해졌다. 한 곳의 수정만 보면 미묘하고 자질구레할 수도 있지만,' 노신전집' 의 수정은 20 여 년 개혁개방이 중국의 사회생활, 사상문화에 미치는 깊은 영향과 변화를 보여준다. 그러나 단점도 간과해서는 안 된다. 그것은 번역과 창작의 관계를 갈라놓고 노신의 정신을 더 잘 표현할 수 없다는 것이다.
본 단락 2005 년판 노신전집 목록 편집
2005 년판' 노신전집' 제 1 권 무덤 열풍 외침
제 2 권 방황하는 들풀 조화석 채집 이야기 신편
제 3 권 화개집 화개집 속편
제 4 권 3 유휴 세트 2 심 세트 남쪽 공동 북쪽 동원
제 5 권 의사 자유서 준풍월 레이스 문학
제 6 권 및 중개정잡문, 중개정잡문 2 회, 중개정잡문 끝편
제 7 권 세트 외집 외집 수거
제 8 권 세트 외집 수거 보충 교재
제 9 권 중국 소설 스략한 문학사 개요
제 10 권 고서 서문집 번역문 서문
제 11 권 양지서 서신 (1904-1926)
제 12 권 편지 (1927-1933)
제 13 권 편지 (1934-1935)
제 14 권 편지 (1936 년 외국인에게)
제 15 권 일기 (1912-1926)
제 16 권 일기 (1927-1936)
제 17 권 일기 (인물 서적 주석)
제 18 권 부집 노신 저서 역년표 전집 편목 색인 전집 주석소