지동야어 원문 및 번역
< /p>
원문 순희에서 장설은 꽤 쓸모가 있어 모두 뜻을 받든다. 어느 날, zhijiu yanzhongzhong 승무원 을 재생 합니다. 약속하고 말했다: "jiuyao ru 도움 을 일으킬 때. 클릭합니다 고맙다고 말하다. 퇴각 과 약속 승객, 완전한 세트 에 승객, 혼자 hyobu 시랑 첸 Liangyou 하지, 특별한 불공평 했다. 이미, 위의 병진 진식 () 을 만들어 감사의 뜻으로, "신하가 봉지를 맛본 후 감히 손님을 모은다. 진량 * 이 홀로 오지 않는 것은 성의를 어기는 것이다." 라고 말했다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 겸손명언) (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 겸손명언). " 모두 연주, 갑자기 작은 노란색 문 문 문 에 구: "장 은 흩어지지 않을 것이라고 말했다? 클릭합니다 대답했다: "그는 모두 손님을 소환하기 위해 목적을 가지고 있으니, 반드시 밤을 맞이해야 한다. 클릭합니다 목숨을 걸고 다시 주다. 기뻐, 복잡한 연주 말했다: "첸 반복적으로 좋은 속도? , 지금까지 오기를 거부했다. 클릭합니다 밤 누출이 멎을 것이다, 갑자기 중판 진량 () 을 보고합니까? 간언을 제외하고 의사를 의논하다. 손님 측 에 앉아 즐겁게 하고, 듣고, 그러나 파업 을 편집합니다. 번역문 순희년 동안 장은 매우 유능하다고 말했는데, 모두 뜻을 받들었다. 어느 날, 장은 술자리를 마련하여 그의 시종을 위로하고 싶다고 청원했다. 황제는 허락을 받고 말했다. "당신의 간부를 위해 술잔치를 열어야 합니다." 장은 성은에게 고맙다고 말했다. 퇴각 후, 손님 을 초대, 그날 손님이 모두 와서, 오직 hyobu 시랑 첸 Liangyou 오지 않았다, 장은 특히 불행하다고 말했다. 잠시 후, Zhang 은 황제가 준 진미를 데리고 와서 감사의 표시로 말했다. 그래서 다시 연주하며 말했다. "나는 한때 봉지 않고서야 감히 한턱 냈는데, 진량우만 오지 않는 것은 황제의 뜻을 거스르는 것이다." "연주가 끝나자 황제가 갑자기 내시에게 물었다." "장설의 연회가 흩어졌나요?" " 내시가 대답했다. "그가 뜻을 가지고 한턱 냈으니 밤이 깊었을 거야." 그래서 다시 보상 을 명령했다. 장은 기쁘다고 다시 한 번 청원하며 말했다. "나는 여러 차례 양우를 초대했는데, 지금까지도 오려 하지 않는다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 행복명언)." 밤이 곧 지나가려 하는데 (확실하지 않음), 갑자기 진량우가 간언의사로 임명되었다는 소식이 들려왔다. 여기 계신 손님은 방금 모두 기뻐하셨는데, 이렇게 들으니 깜짝 안 됩니다. < /p >