상황에 적응하다·샤오진은 위험 속에서 살아남는다
남제나라의 신하인 샤오진은 언변에 재능이 있고 정직한 관리였다. 큰 카운티에 속했지만 업계를 관리하지는 않았습니다. 그는 직설적이고 강력한 사람들을 두려워하지 않으며 감히 Yan Zhijian을 화나게합니다. Xiao Chen은 황제와 오랜 우정을 갖고 있었기 때문에 황제는 항상 모든 연회에 그를 초대했습니다. 한번은 연회에서 실수로 우제의 금기를 어겼고, 황제의 표정이 바뀌자 샤오첸은 침착하게 말했다: "두 이름은 금기시되지 않습니다. 황제는 이에 놀라지 마십시오." 가문의 전통입니다." Xiao Chen은 "그럼 예서는 어떻습니까?"라고 대답했습니다. 황제는 마침내 아무 말도 하지 못했습니다. 또 한번은 연회에서 소진이 너무 취해서 황제가 빨간 대추를 던져서 소진을 때렸는데, 소진은 예의를 갖추지 못하고 밤을 던져 황제의 얼굴을 때렸습니다. 황제는 화를 내며 말했다. "다른 사람들 앞에서 그렇게 무례한데 무슨 말을 더 할 수 있겠습니까?" 샤오첸은 즉시 대답했다: "폐하께서 나에게 진심을 보여주셨는데, 내가 감히 보답하지 않을 수 있겠습니까?" 떨린다." 황제는 이 말을 듣고 웃었다. ("소진의 남부사·전기")