< /p>
안개 속에서 꽃밭을 보면 늙고 시력이 떨어지는 것을 묘사하고, 물건을 보면 흐릿하고, 뒤이어 일이 진실하지 않은 것을 비유한다. < /p>
출처: 돈 두보' 작은 한식주중': "봄수선은 하늘처럼 앉아 있고, 노년꽃은 안개처럼 보인다." < /p>
번역 몸이 쇠약하고, 늙은 눈이 흐리멍덩하여, 해안가의 화초를 보는 것은 엷은 안개를 사이에 두고 있는 것 같다. < /p>
사용법: 객체, 속성; 진짜를 보지 못하는 것을 가리킨다. < /p>
예: 바깥은 안개 속에서 꽃을 보고, 물 속에서 달을 바라보는 구름과 안개로 뒤덮여 있다. < /p>
안개 속에서 꽃을 보는 동의어 < /p>
1, 밝고 어두운 경우 < /p>
해석: 밝고 어두운 것처럼 보이며, 상황에 대한 이해나 문제에 대한 인식이 분명하지 않음을 비유적으로 이르는 말이다. < /p>
출처: 모 주석 "우리의 학습을 개조하라": "이런 태도로 주변 환경에 대한 체계적인 연구가 없고, 주관적인 열정만으로 일하며, 오늘 중국의 면모가 어둡다." < /p>
2, 안개 낀 꽃 보기 < /p>
해석: 노안 혼화를 묘사하고, 뒤이어 사물에 대해 진실하지 않은 것을 비유한다. < /p>
출처: 왕국위' 인간사어': "백석' 염노교',' 애빨간 옷' 이라는 단어는 여전히 안개를 사이에 두고 꽃을 보는 한이 있다." < /p >