아테네 올림픽 폐막식, 중국 8 분 공연 중 한 소녀가 빨간 등롱을 들고 우리나라 민가' 재스민' 을 불렀다.
가사:
재스민 한 송이, 재스민 한 송이,
만원화초향도 향기롭지 않다.
나는 한 송이를 따고 싶다,
꽃을 보는 사람이 나를 욕해야 한다. 또 꽃을 보는 사람이 욕하는 것을 두려워한다. )
재스민 한 송이, 재스민 한 송이,
재스민이 눈을 뜨면 하얗지만,
나는 한 송이를 따고 싶다,
옆 사람이 웃을까 봐 두렵다.
재스민 한 송이, 재스민 한 송이,
정원에 꽃이 피는 것도 그것보다 못하다.
나는 한 송이를 따고 싶다,
내년에는 싹이 나지 않을까 봐 확장 자료
재스민' 은 중국 민요로 난징 육합 민간에서 100 년 동안 전창한' 화조' 에서 유래한 것으로, 군 작곡가가 육합에서 채취한 민요를 모방하여 정리한 것이다. 1957 년에 편곡과 단어를 완성하였다. -응?
이 노래는 홍콩의 조국 정권 인수식, 아테네올림픽 폐막식, 베이징올림픽 개막식, 남경청올림픽 개막식 등 주요 장면에서 잇따라 공연됐다. 중국과 국제적으로 높은 인지도를 가지고 있으며 중국과 세계에서 널리 칭송되고 있는 중국 문화의 대표 요소 중 하나로, 특별한 지위와 대표로' 중국의 제 2 국가' 로 불린다.