기러기 전서는' 한서' 권 54 권의' 수무전' 에서 기원했다.
원문:
수개월 동안 소제는 즉위했다. 몇 년 동안 흉노와 한화친. 한구 우 등, 흉노의 궤변과 무사. 후한은 흉노에 복복복하게 하고, 상혜는 수비수와 모든 것을 청하고, 밤에 한사를 만나야 하는데, 이는 진로에서 나온 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언) 사자 를 가르치는 것은 단유, 말 천자가 숲 에 쏘여 기러기 를 얻었고, 족계 실크 책, 말 우 등 모 택에 있었다.
한무제 시절, 소무지절은 흉노를 방문했지만, 오히려 잘려 오늘날의 바이칼 호 지역에 유배되어 양을 방목하였다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 전쟁명언) 나중에 훈족과 한나라 관계가 호전되자 한나라는 흉노에게 기러기 한 마리를 쏘았을 때 기러기 다리에 비단책이 묶여 있는 것을 발견하고 수무에게 어느 곳에 있는지 물어 흉노가 수무를 석방할 것을 요구했다고 말했다. 그래서 훈족 은 스와 우 라인 을 넣을 수 없습니다, 스와 우 가스 축제 를 반영합니다. 기러기 전서는 통신을 의미하고, 기러기로 편지를 지칭하는 것도 있다.
이야기의 배경과 인물 소개:
소무는 천한 원년에 한나라의 외교관으로 흉노를 출사했다. 고대부터, 인질을 버클 하지 않는 외교 법률 을 만들기 위해 두 군대 의 교전 이 있었다, 우리는 더 이상 말을 하지 않고, 속속 에 동의했다. 따라서 이론적으로, 소무이 여행의 안전은 매우 보장된다. 그래서 처음에 소무는 출장의 생각을 안고 훈노를 출사한 것이었고, 물론 왕의 뜻과 중탁을 가지고 왔지만, 불행하게도, 소무가 돌아왔을 때 흉노는 내란이 발생하여 소무 일행에게 피해를 입혔다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 전쟁명언)
소무는 영문도 모른 채 억류되었다. 당시 국제법에 따르면 흉노는 이유도 없고 그럴 자격도 없었지만 흉노 부족은 내가 누구를 두려워하는 태도를 보였다. 그런 다음 장관 웨이 법, 스프링 같은 영리한 혀 를 보내, 그래서 스와 우 반란. 소무에서 평생 받은 교육은 위풍당당하여 굴복할 수 없다. 그래서 그는 엄한 말로 거절하고, 좋은 친구 이릉이 권고해도, 소무는 움직이지 않고, 각종 지혜와 끈기를 발휘했다. 전하는 것은 산과 물이 먼 길까지 아득한 그리움으로, 옷띠가 점점 넓어져서 후회하지 않는 신념이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)
위 내용은 바이두 백과사전-소무
를 참고한다