'마르세유' 감상:
이 시는 짧고 강력한 리듬을 사용하여 자본주의 세계의 수도인 이 수도의 복잡한 그림을 묘사하고 있으며, 시인의 열망하는 태도를 완전하고 강력하게 표현하고 있습니다. 원망, 심지어 저주까지. 시를 보면 도처에 민중의 투쟁이 있고, 도처에 모순과 투쟁이 있으며, 도처에 가슴속 가장 뜨거운 피에서 분출과 저주가 터져 나온다.
이시는 마르세유의 소위 번영, 소위 산업화, 소위 경제적 번영을 묘사합니다. 본질은 혼돈, 인민의 등뼈를 짓누르는 피의 채찍, 그리고 제국주의에 대한 비인간적인 탄압이다. 아이칭은 이 혼란스러운 사회를 노동자와 노동자의 밑바닥에서 살펴본다.
이 시는 제국주의에 대한 원칙적인 비판이자 반대입니다. 그는 외국의 선진 지식과 사상을 배워야 하지만 외부에서 인간성을 침해하고 인민을 학대하는 사람들을 단호히 저항하고 거부할 것입니다. 이것은 아이칭에 대한 지옥의 불꽃입니다. 그는 중국으로 돌아왔고, 세계에 속해 있으며, 시대의 인정을 받아야 합니다.
추가 정보
창작 배경:
Ai Qing은 한때 프랑스로 건너가 Enshilin Fengmian과 함께 시를 공부했습니다. 그의 시집은 러시아 포스트모더니즘과 몇몇 르네상스 거장들의 영향을 받았지만 동시에 유럽의 프랑스도 격동의 시기였다. 이 기간 동안 아이칭은 두 편의 시를 썼는데, 하나는 '파리'이고 다른 하나는 '아이칭 선집시'에 포함된 '마르세유'입니다.
'마르세유'는 1933년 아이청(愛淸)이 창건한 도시다. 마르세유는 로마 시대부터 전쟁과 약탈의 산물이었던 프랑스 최초의 도시다. 19세기에 '라 마르세예즈'는 500명의 순교자들이 파리로 행진하며 혁명을 지지하는 노래를 부르는 모습을 묘사해 세계적으로 유명해졌습니다.
프랑스의 국가로서 역사 속에 흘렀던 이 노래는 국가 발전의 중요한 순간이었으며, 아이칭의 마음 속에 있는 프랑스의 이야기이기도 했습니다. 그러나 20세기에 들어 마르세유는 식민지 확장을 추진하면서 점점 더 번영하고 안정되었다.
바이두백과사전-마르세유(아이칭의 현대시)