< /p>
# 시 감상 # 유도어 황정견 (1045 년 8 월 9 일-1105 년 5 월 24 일 장영 (), 차오 () 보우 (), 진관 () 과 모두 수시 () 문 () 문 () 문 밑에서 유학하며 함께' 수문 사학사' 라고 불린다. 생전에 수시와 함께 이름을 지었고, 세명은' 수황' 이라고 불렀다. 다음은 시험망이 여러분에게 가져온 황정견' 천석' 자리에는 미산은객사와 전운즉석 답의 < /p>
' 와 감상이 있습니다. 읽어 주시기 바랍니다. < /p>
자리에는 미산은객사와 전운즉석답의 < /p>
송대: 황정견 < /p>
* 가지가 있습니다. 인생에는 술잔을 놓지 마라. 바람 앞의 플룻이 비스듬히 비를 불고, 취리 비녀가 관을 쓰러뜨렸다. < /p>
는 건재하고 식사도 합니다. 댄스 스커트 노래판이 환희를 다하다. 황화백발이 서로 끌어당기고, 지불하고, 때마침 냉담하게 바라보다. (서양속담, 자기관리속담) < /p>
번역문 < /p>
늦가을의 아침, * 가지 끝에 한기가 터져 인생이 짧고 오늘 술이 오늘 취해 있다. 빗바람을 무릅쓰고 피리를 불고 즐거워하며, 술에 취해 모자를 쓰고, 국화의 비녀를 벗고 머리에 꽂았다. < /p>
건강에 힘입어 식사를 열심히 하고 가인 가무와 함께 마음껏 즐겨야 한다. 머리에 노란 꽃이 얼룩덜룩한 흰머리를 비추고 있고, 거만한 작가는 이 서글픈 모습으로 세상 앞에 펼쳐질 것이며, 그들이 냉담하게 바라보도록 내버려 둘 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 자신감명언) < /p>
주석 < /p>
역사 응응: 황정견의' 계곡시 내집' 권 13 권' 연극응답사 응응 3 곡' 임연주: 역사 응응, 명주, 미산인, 낙후 손님 루, 룽 사이, 계곡을 알 수 있기 때문이다.
놓지 않음: 하지 마라, 양보하지 마라. < /p>
머리핀 (z-n) 꽃: 꽃 플러그를 사용합니다. 거꾸로 왕관: 거꾸로 왕관을 쓰고 있다. 이 문장은 은밀히 산간전고를 써서 세속에 구애받지 않고 풍류자상적인 생활 태도를 나타냈다. "세설 신어 임탄신" "산계륜은 경주로, 때론 한창이다. 인위적인 노래의 날:' 산공이 취하면 고양 연못을 만든다. 해가 저물고 돌아오니 토란은 아무것도 모른다. 복능은 준마를 타고, 거꾸로 울타리를 잇는다. "'흰 울타리, 터번.
< P > 그리고 식사: "고시 19 곡": "기부를 포기하고 복도를 하지 말고, 식사를 열심히 한다." 이백은 "가인을 대신하여 옹삼선대를 부쳤다" 며 "군주를 위해 식사를 해서는 안 된다. 책은 더 많은 식사를 말할 수 없다" 고 말했다.황화: 황화와 함께 미성년자를 가리킨다. 백발: 노인을 가리킨다. 끌다: 당기다, 당기다. < /p>
지불 및: 제공, 양도. < /p>
냉안: 경멸적인 눈빛. < /p>
창작 배경 < /p>
이 단어는 원부 2 년 (1099) 이 단어는 동조 운율 * * * 이 세 곡 있는데, 이것이 두 번째다. 첫 번째 부제는 "내일 혼자 자조하는 것은 역사에 응해야 한다" 고 말했다. 이후 사응은 화해를 했고, 이 단어는 황정견이가 연회석 사이에서 사응합을 합친 재화였다. < /p>
감상 < /p>
라는 단어는 황계곡과 간거산야, 공명을 구하지 않는' 미산은객' 사가 서로 보상해야 하는 작품으로' * 방주점 광거사' 라는 이미지를 통해 계곡을 보여준다 단어에 빚어진 광기의 이미지는 저자 자신과 그의 친구 사념의 이미지이자 그 시대에 저속하지 않고 거만한 마음을 품고 있는 문인의 이미지이기도 하다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 독서명언) (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 독서명언) < /p>
영화는 술을 권하는 말로, 다른 사람을 설득하고, 술에 가서 위로를 구하고, 술에 취해 즐거움을 구하라고 권하는 말이다. 첫 문장' * 가지 끝에 새벽추위' 는 다큐멘터리로 중양 이후 하루 동안 한 것으로 밝혀졌다. 역사는 마땅히 화목한 단어가 있어야 하기 때문에, 스스로 또 한 곡 더 하고, 이 수일 동안의 일이기도 하다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 언어명언) 국화를 감상하고 술을 마시는 두 가지 일은 이미 오랫동안 풀리지 않는 인연을 가지고 있으며,' *' 를 통해 자연스럽게' 술잔' 으로 전환하여' 인생은 술잔을 놓지 마라' 라는 다음 문장을 끌어낸다.
즉, 술은 기쁨이 있고, 하늘과 땅이 있으니, 잔에는 항상 술이 있어야 하고, 술은 중천에 들어가야 한다는 뜻이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 행복명언) "바람 앞의 플룻이 비스듬히 비를 불고, 취리비꽃이 관을 쓰러뜨린다" 며, 술을 마신 후의 로맨틱한 행동과 취한 광기를 일부러 써내려 술에 또 다른 경지가 있다는 것을 보여준다. (윌리엄 셰익스피어, 윈드서머, 독서명언) (윌리엄 셰익스피어, 윈드서머, 독서명언) 피리를 가로지르며 비바람을 맞으며 머리에 꽃꽂이를 하고 모자를 쓰는 것은 모두 시대에 맞지 않는 광적인 행동이다. 술에 취해 있어야 이렇게 방자할 수 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 독서명언) < /p>
다음 영화는 세속에 대한 모욕과 도전이다. \ "몸은 살아 있고, 추가 식사. 댄스 스커트 노래 보드 qinghuan 않습니다. 클릭합니다 여전히 일종의 이상심리로, 세상일이 혼란스럽고, 시비가 뒤바뀌고, 세풍이 쇠퇴하고, 돌이킬 수 없고, 몸이 건강하고, 눈앞이 즐겁고, 다른 것은 아무것도 바라지 않기를 바랄 뿐이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 행복명언) 이것은 이면에서 입언한 것이다. "황화백발이 서로 끌어당기고, 지불하고, 때와는 냉담하게 본다" 는 것은 정면의 입언이다. 국화는 교만하게 서리를 내리고 피는데, 흔히 사람이 늙고 견고하다는 것을 비유하기 때문에 황화 만절이라 불린다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 자신감명언) 여기서 말하는 백발인은 노란 꽃을 끌고, 자신이 어서리의 뜻을 가지고 있어야 한다는 것을 분명히 밝히고, 결코 함께 더럽혀지지 않고, 특별히 세속적인 사람들에게 보여 주어야 한다는 것을 분명히 나타낸다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언) 이것은 당연히 세속에 대한 모욕이며, 사람들이 이해하고 용인할 수 없다. < /p>
라는 단어는 간결한 필묵으로 광인 같은 이미지를 그려내며 계곡이 오랫동안 가슴에 분노를 억누르며 어둡고 탁한 사회 현실에 대한 무언의 반항을 표현했다. 단어에 형성된 주인공의 이미지는 스스로 즐겁고, 자유분방하고, 세속을 모욕하는 방식으로 마음속의 울분을 터뜨리고, 현실의 정치 * 를 조롱하고 항쟁하는 것으로, 시인들이 세속적 제약에서 벗어나는 고활강의 이상을 보여준다. 주인공의 활달한 외모 뒤에는 끝없는 괴로움과 아픔이 숨어 있다. < /p >