첫 문단 번역은 다음과 같습니다.
황자화: “이 춤에 대해 어떻게 생각하세요? (박수 없음)
아, 제가 이겼어요. 이런 반응에 다시는 반응하지 마세요. 이 우 지안은 어떻게 춤을 추나요? (모두 박수)
'무간도' 개봉 이후 홍콩의 모든 것이 훨씬 더 많이 팔렸습니다. 지금은 우젠폰이 있고, 우젠 소파와 종이타올이 특히 유용하다. 일본이 '무간도'를 촬영하겠다고 했고, 헐리우드도 지금은 아프리카에서도 연구하고 육성하고 있다고 들었다. 일종의 무간도 얼룩말.(웃음) p> 사랑하는 여러분, 성공적인 영화는 사회의 경제와 문화를 발전시키는 큰 원동력이므로 저희 2003년 영화는 사회 복귀, 사회 반영, 사회에 영향을 끼치는 데 최선을 다하고 있습니다. '황금닭'(...) 혹시라도 방심하지 않으실까봐 '날아다니는 독수리'도 촬영했습니다.
홍콩에서는 남자와 여자가 평등하다고 '빅 브라더'를 찍었는데, 여자만 옷을 벗는 게 아니고 남자도 옷을 벗으면 멋있는 것 같다. 몽콕에서 음란물에 대한 대규모 단속이 시작됐다. 영화 '프라이드'를 제보한 사람은 누구였을까? 홍콩 사람들에게 대중교통을 더 많이 이용하라고 알리는데, 'The Subway'를 촬영했는데, 'Next Stop'도 촬영했어요. 버스와 이름 없는 미니버스를 타세요. 우리가 촬영한 "Unforgettable"을 시청하시면 걱정하지 마십시오. 운전사님, 이 운전자의 아내는 이미 가출했고, 그 남편은 이미 가출한 것을 아니까요. 아니, 아직도 자기가 낳지 않은 아들을 두고 왔으니 차에서 내리면 그 사람에게 몇 달러를 더 주실 겁니다. 황자화는 애도를 표했다...웃음)
'PTO'를 패션 하우스에서 촬영했는데, 많은 분들이 아차오, 어디 갔느냐고 물으러 오셨다. 런다화 옷 사세요 너무 스타일리시해요 와, 홍콩 경찰복이 다 그렇게 예쁜 건 아니겠죠? 제복은 아름답지 않지만 윤다화가 입는 것은 아름답다 여러분, 지금 홍콩에서 우리가 가장 걱정하는 것은 무엇입니까? 우리는 정치적 논쟁이 많다는 것을 당 씨가 가장 잘 압니다. 일반 시민들이 가끔 혼란스러워하기 때문에 우리는 이 혼란을 반영하기 위해 영화를 만들었습니다. 그러나 우리가 어떻게 가더라도 가장 중요한 것은 무엇입니까? 가세요, 우리는 관용적인 마음을 가지고 있고 어느 정도 다른 의견을 수용할 수 있습니다. 많은 사람들이 영화를 도박에 비유하지만 우리는 "마우스"가 "고양이와 사랑에 빠지게 될 것입니다"를 희망합니다. 2003년에는 영화가 엄청 유행했어요. 도박을 안 하면 운세를 모르고, 찍지 않으면 흥행도 모른다는 말처럼 여러분, 한 번 보세요. 오늘 밤 일부 영화와 몇몇 좋은 친구들은 "용의 재탄생"에 나오는 용처럼 장엄할 수 있습니다. "