한 조각' 이 광둥어에서 말하는 것은' 낡은 것' 이지만, 너는 개괄적으로 번역할 수 없다.' 닭덩어리' 는 광둥어에서' 닭구' 라고 부를 수 없다. 이렇게 말하는 것은 아무도 이해하지 못하는 것이다. 광둥어는 "치킨 너겟" 이라고 하면 된다.
또' 닭다리',' 광둥어' 는' 닭갈비' 를 말하며' 닭윤아',' 닭비' (이단, 윤예, 비, 세 글자, 광둥어 발음과 동일)