해리: 해리 포터
론: 론 웨슬리
헤르미온느: 헤르미온 그랜저
네빌: 네빌 롱보트톰
시모: Seamus Finnigan
대각선 골목: Diagon Alley
구링각: Gringotts Bank
퀴디치: Quidditch
골목 뒤집기: Knockturn Alley
그리모 광장: Grimmauld Place
루나 로프 구드: 루나 러브 굿
그랜핀도: Gryffindor 의 이름은 프랑스어 gryffin d'or 에서 유래한 것으로, 금색 그랜핀 (Griffin) 을 의미한다. Granfen 은 그리스 신화 중 반 사자 반 독수리 생물이며, 기독교는 나중에 지구 (사자) 와 하늘 (독수리) 에 대한 통제를 나타 내기 때문에 예수 상징으로 사용했습니다.
슬리틀린: 슬립은 영어 슬립에서 변했어요. 이 단어는 구불 미끄러지는 것을 의미하며, 뱀을 묘사하는 데 자주 사용된다.
라벤클라우: Ravenclaw, 직역은 까마귀의 발톱입니다.
허치파치: HufflePuff, 영어 Huff 와 puff 에서 유래. 두 단어 모두 드라이어와 관련이 있다. 이 이름은 그다지 사람들의 환심을 사지 않는구나.
머글: Muggle 은 영어 비속어 Mug 에서 변해 온 것인데, 바보라는 뜻입니다.
알버스 덤블도어: 알버스 (Albus) 는 라틴어에서 흰색을 뜻하는데, 덤블도어 (Dumbledore) 는' 백마술사' 로 흑마술사 볼드모트와 대립하기 때문이다. 덤블도어 (Dumbledore) 는 로레인 자신이 영어 bumble-bee 의 또 다른 표기법이라고 말했다. 그녀는 덤블도어가 음악을 좋아하기 때문에, 아마 자주 걸으면서 콧노래를 흥얼거린다.
리들 (볼드모트의 본명) Tom Riddle：Riddle 은 영어' 수수께끼' 라는 뜻입니다! 이 이름을 보자마자 로레인이 문자게임을 할 줄 알았어요!
볼드모트 Voldemort：Voldemort 는 프랑스어 Vole de mort, 즉' 죽음의 비행' 또는' 죽음에서 날아오는 것' 에서 유래한 것이다.
세베루스 스네이프 Severus Snape: 세베루스 (Severus) 는 라틴어에서 엄한 의미로 스네이프의 성격과 잘 어울린다. 스네이프 (Snape) 는 영국의 한 작은 마을의 이름입니다. 하지만 이 단어는 영어중뱀 (Snake) 과 한 글자밖에 차이가 나지 않는다!
레임스 루핑 레무스 루핀: 루핀 (루핀) 은 라틴어근 루p, 즉 늑대의 의미-루핑은' 늑대와 같다', 루퍼스는' 늑대자리' 이다. 프랑스와 노르망디 지역의 주민들은 때때로 라이칸을' 루핀' 이라고 부른다! 레무스 (Remus) 가 더 재미있습니다. 이것은 로마 전설에서 어미 늑대에게 먹인 쌍둥이 중 한 명의 이름이다!
시리우스 블랙 시리우스 블랙: 시리우스는 당연히 시리우스입니다. 번역이 뒤죽박죽이다! ), 그리고 블랙 (블랙) 은 "블랙" 입니다. 그의 변신은 바로 검은 큰 개이다.
작은 난쟁이 피터 Pettigrew Peter: 피터라는 이름은 너무 평범하다. 특별한 의미가 없는 것 같다. 영문을 모르다! ) 을 참조하십시오. 작은 왜성 (Pettigrew) 은' 아주 작게 생겼다' 는 뜻입니다. 별이 없다는 뜻입니다! 이 이름은' 내가 애완동물이 되었어' 라는 뜻의 Pet I Grew 로 분해될 수도 있다. (윌리엄 셰익스피어, 애완동물, 애완동물, 애완동물, 애완동물, 애완동물, 애완동물) 재밌네!
아그스 페르지 아르거스 필치: 필치 (Filch) 는 영어 동사' 도둑질' 을 뜻하는 반면, 아그스 (Argus) 는 그리스 신화 중 100 개의 눈을 가진 괴물로, 대신 제우스의 아내 헤라에 의해 제우스가 암소로 변한 애인을 지키도록 파견되었다.
해그리드 하그리드: 로레인에 따르면 하그리드는 고대 영어의 단어로' 나쁜 밤/잠을 잘 수 없는 밤' 이라는 뜻입니다. 그녀는 헤이그가 늘 술을 마셔서 잠을 잘 못 잔다고 설명했다.
칠로쿠릴: Quirrel 과 다람쥐 Squirrel 이라는 단어는 한 글자밖에 안 남았는데, 다툼 quarrel 과도 비슷해요!
시빌 트리로니: 트리라우니 (Trelawney) 의 의미는 확실하지 않지만, 시빌은 그리스 로마 신화 태양신 아폴로의 영감을 받아 예언한 여성 예언가들의 칭호이다.
부용 드라쿨: Fleur Delacour 는 프랑스어로, 직역은 궁중의 꽃을 의미하며, 인용은 귀족 여성을 가리킨다.
Alasto Moody: Alastor 는 그리스 신화 중 복수를 담당하는 악마이고, Moody 는 영어에서는 정서가 변화한다는 뜻이다.
빈스 교수 (마법사를 가르치는 유령): Binns 발음은 Been 에 가깝다. 영어에서는 동사 Be 의 과거 분사 형태다. 이 교수는 이미 귀신이 되었고, 확실히 과거형이다.
루웨이 (헤이그의 큰 개 세 마리): 이 이름은 원문에서 Fluffy 입니다. 이 단어는' 보송보송하다' 를 의미하며 강아지 고양이의 이름으로 자주 쓰인다. 헤이그는 사나운 세 마리의 거대한 개에게 작은 발바리의 이름을 지어 주었는데, 정말 귀엽다.
데스리 가족:
더스례: 더스리는 영국의 작은 마을 이름
달리: Dudley 는 영국 비속어 Dud 에서 변화한 것으로, 지루한 사람을 뜻한다.
페니 고모: 페타니아는 보라색 나팔꽃의 뜻이고, 그녀의 여동생, 해리의 어머니 릴리의 이름 릴리는 백합의 뜻이다. 나팔꽃은 분노와 증오를 상징하고 백합은 순결을 상징한다.
말퍼드 가족:
Malfoy: Malfoy 는 프랑스어 mal foi 에서 바뀌었는데, 이는 나쁜 신앙을 뜻한다. 이 가족은 확실히 흑마법을 믿는다!
드라코: 드라코는 라틴어 중룡이라는 뜻이고, 용은 서양에서는 사탄과 연결되어 있습니다. 드라코도 고대 아테네의 매우 잔인한 입법관의 이름이다.
루시우스: 루시우스와 루시퍼 (성경의 마왕 루시퍼) 는 매우 가깝습니다. 드라코와 마찬가지로 루시우스도 고대 아테네의 매우 잔인한 입법관의 이름이다. 동시에, 세인트 루시우스가 산타코너리를 계승하여 로마 교황이 된 적이 있다. 코너리는 마법부 장관 푸지의 이름입니다. 이것은 늙은 말포드가 새로운 마법부 장관이 된다는 것을 의미합니까?
나시사 (Malfoy 부인): Narcissa 는 그리스 신화 속 인물인 Narcissus 에서 유래한 것으로, 자기애 줄거리가 있어 물 속의 그림자를 사랑하게 된 젊은이다.
또한
헤르미온느: 헤미안은 셰익스피어 명극' 겨울의 이야기' 에서 캐릭터의 이름입니다.
하이드웨이: Hedwig 는 12 세기 독일 여성 성도의 이름입니다.
맥그 교수의 이름인 밀러바 (Minerva) 는 보통 미네바, 로마 신화 속 지혜의 여신, 그리스 신화 속 여신 아테나를 번역한다.
죽음의 공룡들: Death Eaters
흑마마크: Dark Marks