'완장'의 원곡은 리위강이다.
중국 본토 출신의 남자 가수이자 예술가이자 중국 오페라 및 무용 극단의 국가 일류 배우인 리 위강은 2000년에 남성과 여성의 목소리를 전환하여 노래를 불렀습니다. 공연 중 노래를 부르며 관객들의 박수를 받으며 가수의 길을 걷게 된다.
'Wanjiang'은 Li Shu 작사, Liu Yanjia 작곡, Li Yugang이 부른 노래로 2021년 5월 4일 싱글로 발매되었습니다.
'만개 변경'을 신나게 연주하는 이위강의 차분한 목소리에는 깊은 애정과 경외감이 가득했다. 수년간의 변화와 기쁨과 슬픔에도 불구하고 중국 땅은 여전히 태양 광선으로 밝게 빛나고 있으며 이러한 국가적 자부심도 밝은 멜로디에서 저절로 솟아납니다.
특히 세기의 전염병 앞에서 시민들은 안전하고 안정된 환경에서 생활하고 일할 수 있는 이 순간, 민족적 자부심과 애국심이 동시에 터져 나왔다. 'Wanjiang'이라는 노래는 딱 적절한 시기에 나왔습니다. 아름답고 분위기 있는 가사와 음악 속에서 사람들은 마음속에 있는 단순하고 진실된 애국적인 분위기를 표현하면서 동일한 정서적 울림을 찾을 수 있습니다.
가사는 다음과 같습니다.
작사: 리슈.
작곡: Liu Yanjia.
가수 : 리위강.
동쪽에서 붉은 태양이 떠오르고, 그 길은 찬란한 빛으로 가득 차 있다.
당신의 품에 태어나 같은 피를 물려받은 것은 정말 행운입니다.
우리는 고난을 함께 나누고, 축복을 누리며, 꼿꼿이 섭니다.
나의 조국에는 수천 개의 영토가 있으며 자비가 있으면 신앙은 수천 년 동안 지속될 것입니다.
하늘을 쓸 때는 해의 어두움과 긴 달만 쓴다.
지구를 그리다 보면 산과 강의 한 귀퉁이만 온전하게 남는다.
오천년 동안 하늘과 땅을 위아래로 살펴보라.
오직 염황만이 열린 마음을 갖고 사방팔방으로 여행한다.
흐르는 빛을 따라 벽돌 하나하나 세월이 붉은 벽을 흠뻑 적셨다.
꽃과 나무의 시들음과 번영, 삶의 굴곡의 희로애락을 한숨짓는다.
9개 주의 심장부에 있는 고향.
오직 중국만이 밝은 미래를 가지고 있고 그 길은 활짝 피어있습니다.
동쪽에서 붉은 태양이 떠오르고, 그 길은 찬란한 빛으로 가득 차 있다.
당신의 품에 태어나 같은 피를 물려받은 것은 정말 행운입니다.
우리도 같은 고난을 견디고 축복을 누리며 바로 섭니다.
나의 조국에는 수천 개의 영토가 있으며 자비가 있으면 신앙은 수천 년 동안 지속될 것입니다.
흐르는 빛을 따라 벽돌 하나하나 세월이 붉은 벽을 흠뻑 적셨다.
꽃과 나무의 시들음과 번영, 삶의 굴곡의 희로애락을 한숨짓는다.
9개 주의 심장부에 있는 고향.
오직 중국만이 밝은 미래를 가지고 있고 그 길은 활짝 피어있습니다.
동쪽에서 붉은 태양이 떠오르고, 그 길은 찬란한 빛으로 가득 차 있다.
당신의 품에 태어나 같은 피를 물려받은 것은 정말 행운입니다.
우리도 같은 고난을 견디고 축복을 누리며 바로 섭니다.
나의 조국에는 수천 개의 영토가 있으며 자비가 있으면 신앙은 수천 년 동안 지속될 것입니다.
동쪽에서 붉은 태양이 떠오르고, 그 길은 찬란한 빛으로 가득 차 있다.