Lao She의 "Liu Tun's"에서
원문은 다음과 같습니다. Zhao Wu는 오랫동안 눈을 깜박였습니다. "좋아요. 하지만 좋은 남자는 여자와 싸우지 않습니다. 그렇지?"< /p>
다음 문장은 "착한 여자는 남자와 싸우지 않는다"이다.
'유툰'에는 '유툰'에 대한 만화 같은 설명이 나온다. '종교'를 이용해 마을 사람들을 속이기 때문에 일부 연구자들은 작가 라오서(Lao She)의 종교 개념이 당시 큰 변화를 겪었다고 믿고 심지어 기독교에서 벗어난 문헌 자료로 간주하기도 합니다.
사실 라오서는 기독교적 입장에 서서 중국과 서양의 수법을 결합한 '주술과 사악한 수법'에 대한 묘사를 통해 이기주의가 만연한 사회병리를 규탄하고, 사회. 패닉의 감정. 위와 같은 학계의 오해를 고려하여, 이 작품을 재해석할 필요가 있다.
추가 정보:
소설 배경:
이 소설은 북부의 시골 생활을 배경으로 합니다. 라오스의 소설은 시골 지역을 기반으로 한 경우가 거의 없습니다. 유일한 사람이기 때문입니다. 작품은 여전히 '1인칭' 형식으로 이야기를 전하고 있다. 라오샤는 '흑백 리', '대자비사 밖' 등 단편 창작 초기 단계에서 이 기법을 자주 사용했다.
이 소설 속 '나'는 주인공 샤리안의 동창이다. 그는 성인이 된 후 여러 곳의 고향에 돌아와서 보고 들은 것을 통해 다른 곳에서 일자리를 구했다. 그는 친척들을 방문할 때마다 시간과 공간의 점프, 간헐적인 플롯, 전설적인 색채와 같은 예술적 특징을 가지고 지난 몇 년간 샤 가족의 삶의 변화를 묘사했습니다.
이 소설은 '돈을 낭비'하는 구식 가족의 이야기를 담고 있습니다. 샤 가족은 원래 약 300에이커의 땅을 소유했고, 아버지와 아들은 천성적으로 영리하지도, 어리석지도 않았습니다. 그러나 그들은 추악한 남자에 의해 살해당했고, '유툰'이라는 여자가 그녀를 속이고 있었는데, 단 5년 만에 막대한 재산은 '흙 한 조각도 남기지 않을' 정도로 줄어들었습니다.
따라서 "나"는 "그들의 실패는 너무 창피하고 너무 이상합니다!"라고 말했습니다. 소위 "당황"은 가족 재산을 위해 싸우기 위해 샤 가족이 전통 윤리를 위반하는 것을 말합니다. 아버지와 아들, 남편과 아내, 아버지와 딸이 서로 등을 돌렸다는 소위 "이상한"은 외국 성을 가진 알려지지 않은 여성이 손님에게 등을 돌리기 위해 다양한 수단 ( "종교"를 포함)을 사용했다는 사실을 의미합니다. Xia 가족이 서로를 죽이고 혜택을 누리게 만듭니다.
바이두백과사전—리우툰의