세계 최고의 농구 스포츠 리그인 NBA는 중국에서 수천 마일 떨어진 곳에서도 엄청난 팬층을 보유하고 있으며, 이로 인해 많은 NBA 선수들에게 매우 중국적인 특성을 부여하는 별명이 탄생하게 되었습니다. ? 편집자가 아래에서 설명할 것입니다.
1. 샤오 조던-류황 삼촌
샤오 조던은 왜 류황 삼촌이라고 불리는가? 그 이유는 매우 간단합니다. 조던의 외모든 수염이든 '삼국지' 속 우허웨이의 유비 모습과 완벽하게 일치하는데, 유사도는 얼마나 높을까요? 심지어 유허웨이는 NBA 이야기를 하며 조던이 얼굴형이나 수염 등이 자신과 많이 닮았다고 웃으며 두 사람의 사진을 본 뒤 자신이 류황삼촌과 정말 비슷하다고 인정했다.
2. 대니 그린-황아마
대니 그린은 비록 슈퍼스타는 아니지만 2013년 결승전에서는 거의 솔로 구세주로 활약한 것 같다. 그래서 그린은 다음 시즌에도 종종 게임에서 미친 대장간 연기를 펼쳤기 때문에 국내 팬들에게 '티엘린'이라는 애칭으로 불리는 배우가 있다는 것은 누구나 아는 사실이다. 황제 전문 회계사'는 Zhang Tielin이라는 이름을 갖고 있어 Danny Green은 'Ama 황제'라는 별명을 얻었고 나중에 Danny Green에서 밈을 파생했습니다. Green이 3점슛을 성공시킨 후 팬들은 종종 다음과 같은 농담을 했습니다. 이 철통같은 나라." ?
3. 히버트-가오위안위안
히버트의 별명이 왜 가오위안위안인지 이해하지 못하는 젊은 팬들이 많을 것이다. 겉보기에 Hibbert는 Gao Yuanyuan과 완전히 다릅니다. 그렇다면 국내 팬들은 Hibbert를 'Gao Yuanyuan'이라고 부르는 이유는 무엇입니까? 가장 큰 이유는 키 2.18m의 히버트가 경기에서 종종 0득점, 0리바운드를 기록하기 때문이다. 그는 키도 크고 통계도 0이다.
4. 던컨-석불
중국의 두 별명인 던컨이 이미 잘 알려진 수준에 이르렀다고 해서 석불이라고 불리는 이유도 아주 간단하다. 즉, 그의 경력 대부분에서 던컨은 기본적으로 무표정했고, 감정이 크게 흔들리지 않았습니다. 게다가 그의 플레이 스타일은 단순하고 소박했습니다. 조용하고 내성적인 성격, 마치 석불처럼 조용하고 소박하지만 매우 안정적입니다.
5. 그리핀-겔리펜
그리핀의 중국 별명은 '겔리펜'. 국내 팬들은 왜 그런 별명을 붙였나. 그 이유는 아주 간단하다. 비록 신인 시즌은 부상으로 인해 복귀했지만, 그리핀의 두 번째 시즌 경기력은 정말 강했고, 플레이 스타일도 매우 빨랐기 때문에 경기에서 숨 막히는 개인 덩크를 자주 선보였기 때문이다. 당시 그리핀에게 높은 평가를 받았던 이 별명은 그리핀에게 매우 적합하다고 할 수 있다.
6. 클레이 톰슨-부다
클레이 톰슨의 중국 별명은 '부처'다. 첫 번째 이유는 둘이 좀 마른 것 빼고는 너무 닮아서 이질감 없이 연결될 수 있다는 점, 두 번째 이유는 클레이 탐슨이 차분한 성격을 갖고 있으며 코트에서도 남다른 모습을 보여줬다는 점이다. 차분한 성능, 약간 Duncan의 가드 버전과 비슷합니다.
7. 안테토쿤포와 데이비스 안테토쿤포
NBA에는 두 명의 형제가 있는데, 하나는 야니스 안테토쿤포이고, 다른 하나는 앤서니 데이비스라고 불린다. 빅 아이브로우' 국내 팬들의 별명. 왜 이런 별명이 붙은 걸까? 안토쿤포는 이름이 너무 길어서 중국어로 번역해도 기억하지 못하는 사람이 많다. 빅 아이브로우 형제라는 별명은 주로 앤서니 데이비스의 상징적인 아름다움에 기인하며, 그에게 형제가 있는 이유이기도 하다. 두 사람의 강함을 확증하는 말이지만, 앤서니 데이비스 같은 눈썹을 가진 그를 "이메이 형제"라고 부르는 것이 더 적절하지 않을까?
8. Barkley - Flying Pig
이 Barkley라는 별명은 NBA 선수들의 모든 중국 별명 중에서 고전적인 것으로 편집자에 의해 간주되었습니다. 왜냐하면 이 별명은 After에 매우 적합하기 때문입니다. 그런데 키가 1m98에 불과한 바클리가 페인트 위에서 그렇게 강력하고 리바운드 타이틀까지 차지한 이유는 무엇입니까? 그것은 그의 탄탄한 몸매와 거대한 엉덩이, 특히 바클리가 덩크할 때 놀라운 점프력 때문이었습니다. , 공중에 날아다니는 돼지를 생각하기 쉽습니다.
9. 자이언 윌리엄스-뚱뚱한 호랑이
자이언 윌리엄스에게 이런 별명을 준 사람이 '도라에몽'을 봤을 텐데, 이 별명도 딱 어울리는 요즘 리그에서. 선수들이 점점 마르고 있는데, 자이언은 만화 속 살찐 호랑이처럼 좀 눈에 띄는 선수다. 특히 말 그대로의 의미도 매우 현실적이다. 현재 리그에서 체급 상위 3위를 차지하고 있다. 운동능력과 임팩트, 폭발력은 그야말로 호랑이 수준이다.
10. 듀란트-스쿨백듀
듀란트는 '데스'라는 별명 외에 국내 팬들 사이에서도 '스쿨백듀'라는 별명을 갖고 있는 이유. 슈바오두라고 하던데요? 과거 듀란트가 언론과 팬들 앞에 등장할 때 주로 배낭을 메고 다녔기 때문에 '스쿨백 듀(Schoolbag Du)'는 듀란트의 별명 중 하나가 됐다.
이 외에도 너무 어리고 기본적으로 표정이 없어서 초등학생이라고 불리는 커리, 안면 마비라고 불리는 레너드 등도 있는데, 너무 들어가지 않겠습니다. 이 기사에서 많이 소개되었습니다.