AS ... AS ...' 마치 ... 똑같아 ...' 라는 뜻이에요!
As long as ...' 만큼 ...' 이라는 뜻이에요!
그럼 as long as you love me
네가 나를 사랑하는 한!
"당신이 나를 사랑하지 않는 것을 사랑한다는 의미"
로도 번역될 수 있습니다1. 만큼 as long as you love me
2 ... 있을 때 as long as they would be
바로 뒤집어도
뒤집히는 것은: 당신이 나를 사랑하는 한
거꾸로 뒤집는 것은: 당신이 더 이상 나를 사랑하지 않을 때까지
개인은 두 번째 번역 방법
을 선호합니다주석: as long as, 조건 술어.
1, as long as ＋(you love me)
2 as long as+(they wouldbe)