대만 작가 삼모가 쓴 현대시입니다. 전문은 다음과 같습니다.
내생이 있다면 나무 한 그루를 만들자' 는 대만 작가 삼모가 쓴 현대시로 전문은
삼모
만약 내세가 있다면, 나무 한 그루를 만들어야 한다.
영원으로 서다. 애환한 자세가 없다.
반은 먼지 속에서 고요하다,
바람에 날리는 절반;
반 살랑 그늘,
반은 햇빛을 받는다.
매우 조용하고 매우 자랑 스럽습니다.
의지하지 않고, 찾지 않는다.
만약 내세가 있다면, 바람으로 변해야 한다.
한순간도 영원할 수 있다.
다정한 감정도 없고 다정한 눈도 없다.
반은 비 속에서 소탈하다,
반은 봄빛 속에서 여행한다.
외로워, 혼자 먼 길을 간다,
은은한 그리움을 모두 가져가라,
결코 그리워하지 않고, 결코 사랑하지 않는다.
만약 내세가 있다면, 새 한 마리를 만들어야 한다.
영원을 비행하며 길을 잃은 고민은 없다.
동양에는 불타는 희망이 있다.
남쪽에는 따뜻한 둥지 침대가 있습니다,
서쪽으로 그믐양을 몰아내고, 북쪽으로 향기를 깨우다.
내세가 있다면
만날 때마다
영원으로 변할 수 있다.
확장
삼모
만약 내세가 있다면, 나무 한 그루를 만들어야 한다.
영원으로 서다. 애환한 자세가 없다.
반은 먼지 속에서 고요하다,
바람에 날리는 절반;
반 살랑 그늘,
반은 햇빛을 받는다.
매우 조용하고 매우 자랑 스럽습니다.
의지하지 않고, 찾지 않는다.
만약 내세가 있다면, 바람으로 변해야 한다.
한순간도 영원할 수 있다.
다정한 감정도 없고 다정한 눈도 없다.
반은 비 속에서 소탈하다,
반은 봄빛 속에서 여행한다.
외로워, 혼자 먼 길을 간다,
은은한 그리움을 모두 가져가라,
결코 그리워하지 않고, 결코 사랑하지 않는다.
만약 내세가 있다면, 새 한 마리를 만들어야 한다.
영원을 비행하며 길을 잃은 고민은 없다.
동양에는 불타는 희망이 있다.
남쪽에는 따뜻한 둥지 침대가 있습니다,
서쪽으로 그믐양을 몰아내고, 북쪽으로 향기를 깨우다.
내세가 있다면
만날 때마다
영원으로 변할 수 있다.