전투가 끝난 직후 소수의 독일군이 마을로 들어왔다. 도로 양쪽은 검은 잔해로 덮여 있었습니다. 텅 빈 정원에는 그을린 나무들이 낙담하게 고개를 숙이고 있었다.
나이팅게일의 노래가 여름의 침묵을 깨뜨린다. 노래는 잠시 멈췄다가 다시 활기차게 재개되었습니다.
군인과 장교들은 귀를 기울이고 주변 덤불과 길가에 걸려있는 자작 나무 가지를 살펴보기 시작했습니다. 그들은 아주 가까운 곳에서 한 아이가 강둑에 앉아 다리를 쭉 뻗고 있는 것을 발견했습니다. 그는 맨머리에 나뭇잎과 비슷한 녹색 재킷을 입고 손에 나무 조각을 들고 무언가를 깎고 있었습니다.
"야. 어서!" 경찰관이 아이를 불렀다.
아이는 재빨리 옷에 칼을 꽂고 옷에 묻은 톱밥을 털어낸 뒤 경찰관에게 다가갔다.
"나오, 어디 보자!" 경찰이 말했다.
아이는 입에서 작은 것을 꺼내어 건네주더니 명랑한 푸른 눈으로 그를 바라보았다. ’
자작나무 껍질로 만든 호루라기였어요. "정말 우연이구나! 정말 우연이구나, 꼬마야." 경찰관이 고개를 끄덕였다. 눈 깜짝할 사이에 침울한 얼굴에 "이렇게 휘파람 부는 법은 누가 가르쳐줬냐"며 비웃음이 번졌다.
"내가 직접 배웠다. 뻐꾸기 울음소리도 흉내낼 수 있다"
>아이는 뻐꾸기 울음소리를 몇 개 배웠습니다. 그런 다음 그는 호루라기를 입에 넣고 불었습니다.
"마을에 당신만 남았나요?" 경찰관이 계속해서 질문을 던졌다.
"어떻게 나만 남을 수 있지? 참새, 까마귀, 부엉이가 여기 있는데. 너무 많아. 그런데 나이팅게일은 나뿐이야!"
"넌 나쁜 놈이야. 아저씨!" 경찰관이 소리쳤다. 아이는 "여기에 사람이 없냐고 묻는다"고 말했다.
"전쟁이 시작된 이후로 여기에는 사람이 없지?" 아이는 침착하게 대답했다. "방금 불이 났을 때 마을에 불이 났어요. 모두가 '짐승이 온다, 짐승이 온다'라고 외치고 모두 도망갔습니다. 경찰관은 '바보들!'이라고 생각하며 경멸적인 미소를 지었습니다. .
"야, 수문타스 마을로 가는 길을 아느냐? 그 마을이 이런 이름이겠지?"
"어떻게 모를 수가 있니?" 그는 신이 나서 "저희 삼촌과 방앗간 근처 댐으로 낚시하러 자주 갑니다. 거기 있는 강꼬치고기는 새끼 새끼들도 잡아먹을 정도로 사나워요!"라고 자신있게 대답했습니다. 길을 제대로 안내하면 이 작은 것을 주겠다”고 말했고, 경찰관은 라이터를 가리키며 “우리를 다른 곳으로 데려가면 머리를 비틀어 버릴 것”이라고 말했다.
< p>행진용 난로를 앞세운 팀이 출발했고, 그 뒤를 이어 어린이와 경찰관이 나란히 걸어갔다. 아이들은 때로 나이팅게일이 노래하는 모습을 흉내 내고, 때로 뻐꾸기 울음소리를 흉내 내고, 팔을 휘둘러 길가에 있는 나뭇가지를 치기도 하고, 때로는 몸을 굽혀 솔방울을 집기도 하고, 심지어는 발로 솔방울을 차기도 합니다. 그는 옆에 있던 경찰관을 완전히 잊어버린 것 같았다.숲이 점점 울창해지고 있어요. 구불구불한 길은 울창한 자작나무 숲을 통과하고 무성한 열린 공간을 통과하며 고대 소나무로 뒤덮인 언덕을 올라갑니다.
"여기 게릴라가 있나요?" 경찰관이 갑자기 물었다.
"버섯(mó)버섯(gū)의 일종을 말씀하시는 건가요? 아니요, 여기에는 이런 버섯이 없습니다. 빨간 버섯, 흰 버섯, 외국 버섯만 있습니다. " 아이가 대답했다.
경찰관은 아이에게 아무것도 물어볼 수 없다고 판단해 더 이상 묻지 않았다.
깊은 숲 속엔 게릴라 여러 명이 매복하고 있었고, 나무 옆에는 기관단총이 배치되어 있었다. 그들은 나뭇가지 틈으로 밖을 내다보며 구불구불한 길을 볼 수 있었습니다. 그들은 때때로 몇 마디 간단한 말을 하고 조심스럽게 나뭇가지를 밀어내고 먼 곳을 주의 깊게 바라보았습니다.
"들었느냐? 게릴라가 갑자기 말했다. 허리를 곧게 펴고, 나뭇잎이 바스락거리는 소리 사이로 희미하게 새소리가 들리는 것 같았다. 그는 고개를 기울여 "나이팅게일!"이라는 외침에 귀를 기울였다.
"다른 게릴라가 한 말 들었지?" 그는 긴장해서 주의 깊게 귀를 기울였으나 아무 소리도 들리지 않았습니다. 그는 만약을 대비해 큰 나무 그루터기 아래에서 수류탄 4개를 꺼내 자신의 앞에 놓아두었습니다.
"이번엔 들었지?"
나이팅게일의 노래가 점점 커졌다.
나이팅게일 소리를 처음 들은 사람은 거기에 못 박힌 듯 주의 깊게 서 있었다. 그는 손으로 세고 두드리면서 “하나, 둘, 셋, 넷…
나이팅게일의 울음소리가 멈췄다.
"32 일본인..." 남자가 말했다. 이 새의 울음소리가 무엇을 의미하는지 아는 것은 게릴라들뿐이었다. 그러다가 뻐꾸기 소리가 두 번이나 왔습니다. 그는 "기관총 두 개"라고 덧붙였다.
“우리는 감당할 수 있습니다!” 기관단총을 들고 있는 수염 난 남자가 말했습니다. 그는 허리에 매달린 총알 주머니를 곧게 펴었다.
"우리가 처리할 수 있어야 해!" 새들의 말을 듣던 남자는 "스테판 삼촌과 내가 그들을 놓아줄 것이고, 사격을 하면 우리가 뒤에서 연료를 공급할 것이다. 무슨 일이 있어도 꼬마 나이팅게일을 잊지 마세요..."
몇 분 뒤 소나무 숲 뒤에 독일군이 나타났다. 나이팅게일은 여전히 열정적으로 노래를 불렀지만, 고요한 숲 속에 숨어 있는 사람들에게는 그 노래가 새로운 의미가 없었습니다.
독일군이 숲 속 공터로 걸어가자, 갑자기 소나무 숲에서 휘파람 소리가 들려 아이에게 메아리처럼 화답했다. 아이는 갑자기 멈춰 서서 뒤를 돌아 숲 속으로 사라졌습니다. 총소리가 숲의 적막을 깨뜨렸다. 경찰관이 권총을 집어들기도 전에 권총은 먼지 속에 길가로 굴러갔습니다. 기관단총에 부상을 입은 독일군이 차례로 쓰러졌다. 신음소리, 고함소리, 스타카토 명령이 숲을 가득 채웠습니다.
다음 날, 길이 갈라진 불탄 마을 담장 옆, 아이는 또 똑같은 녹색 코트를 입고 원래의 강둑에 앉아 뭔가를 깎고 돌아서고 있었다. 때때로 누군가를 기다리는 것처럼 마을로 이어지는 길을 살펴보십시오.
아이의 입에서는 나이팅게일의 아름다운 노래가 흘러나왔다. 새소리를 듣는 데 익숙한 사람들이라도 이 노래와 실제 나이팅게일의 노래 사이에는 어떤 차이도 감지할 수 없을 것입니다. 진짜 나이팅게일과 별 차이를 못 느끼겠어요.