'살인과 방화의 황금띠' 다음 문장인 '시체 없이 다리를 수리하고 도로를 수리한다'는 펑멍롱의 책이 아니라 영화 '무간도'에 나오는 말이다.
"사람을 죽이고 불을 지르는 데는 금띠가 있지만 다리를 수리하고 도로를 고치는 데에는 시체가 없다"는 말은 사람을 죽이고 불을 지르는 자(나쁜 놈)는 금띠를 사용하지만 그(좋은 놈)는 다리를 건설하고 도로를 수리하는 사람들에게는 시체가 없습니다.
영화 '무간도'에서 에릭 창(한진)과의 대화에서 앤서니 웡(왕치싱 경위)이 한 말은 깡패와 나쁜 놈들이 나쁜 짓을 다 했다는 뜻이지만, 국민의 복지를 위해 일하는 경찰처럼 선한 사람은 결코 좋은 결말을 맺을 수 없습니다. 상황이 불공평하다는 느낌.
추가 정보:
"금띠로 사람을 죽이고 불을 지르고, 다리를 수리하고, 시체 없이 도로를 수리한다"와 유사한 의미를 가진 문장:
1. 선한 사람은 오래 살지 못합니다. 그 피해는 수천 년 동안 지속될 것입니다.
이것은 널리 유포되는 속담으로, 좋은 일을 많이 하여도 좋은 결과를 얻지 못하면 수명이 짧다는 뜻이고, 나쁜 일을 자주 하는 사람은 그렇지 않다는 뜻이다. 좋은 결과를 얻을 수 있습니다. 그들은 매우 편안하고 영양이 풍부한 삶을 살 수 있고, 그것에서 벗어나 장수할 수 있습니다.
2. 법을 지키면 아침에는 꿈을 걱정하게 되고, 밤에는 즐겁게 노래하게 될 것이다.
법을 준수하고 선량한 사람들은 매일 슬프고 우울하지만 폭력적이고 잔인한 사람들은 밤마다 즐겁게 노래한다는 뜻입니다. Qiangliang: 약하고 잔인한 사람을 괴롭히는 폭군적이고 불합리한 사람.
3. 남을 희생하면서 자신의 이익을 위해 노새를 타며, 정직하고 공정하며 배고프다.
의미: 남을 희생시키면서 자신을 이롭게 하는 사람은 말과 노새를 탈 수 있고, 공정하고 정직한 사람은 굶주린다.