슈퍼 그랜드슬램
슈퍼: 광고, 슈퍼; 좋은; 최고로 개굴개굴 Adv, 아주; N, (영국) 경찰관; (미국) 보안관; (건물) 관리자
슬램: vt, 쾅 닫음 (문 또는 창); 맹렬히 비난하다. 힘껏 밀다 힘껏 넘어지다. Vi, 쾅 하고 닫혔다. 격렬한 타격, 충돌; 트럭에 부딪혔습니다. N, 갑자기 닫힌 소리; 강타
직역인' 매우 맹렬한 비판' 에 따르면 지금은 흔히' 슈퍼그랜드슬램' 으로 번역된다. 그 중' 그랜드슬램' 은 브리지 용어에서 유래한 용어로, 한 판의 모든 카드를 얻는 것으로 해석되고, 중국어 번역명은 마작 용어에서 나온다.
중국 대륙체육계에서 그랜드슬램은 일반적으로 한 선수나 한 운동팀이 어떤 종목에서 올림픽, 세계선수권대회, 월드컵 3 대 대회를 포함한 단일 개인이나 단체우승을 차지한 것을 가리킨다.
중국 홍콩에서는 스포츠의 그랜드슬램에 대해 이야기하는데, 대부분 테니스는 블던 선수권, 미국 오픈, 프랑스 오픈, 오스트레일리아 오픈 4 대 대회를 포함한다. 문체란 집안을 가리지 않고, 지금은 영화계와 음악계상으로 확대되어 이 분야의 걸출성과 도급성을 묘사하고 증명하고 있다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 영화명언) (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 영화명언)
슈퍼그랜드슬램은 축구 슈퍼슬램보다 더 큰 것으로 골든 글로브, 유럽축구연맹 챔피언스리그, 월드컵, 대륙간 트로피 (유럽은 유럽컵, 남미는 아메리카컵, 북미는 골드컵, 아프리카는 아프리카는 아프리카컵, 아시아는 아시아컵, 오세아니아는 오세아니아컵)