' 한 발의 그윽한 꿈' 이라는 단어는 금석과 과거가 분리되었다는 것을 의미하며, 과거가 이미 현재를 소중히 여기고, 그윽한 것은 캡처하기 어렵다는 것을 의미하고, 꿈은 시간이 가는 것을 의미하고, 이곳의 커튼은 안팎 이중천의 뜻이다. < /p>
원래 과거 여자 규방에는 항상 주막이 있었다고 했는데, 주렴은 외부인의 내향적인 시선을 막았을 뿐만 아니라, 여자아이를 위해 비교적 독립적이고 은밀하게 여자아이의 그윽한 꿈을 꾸게 하는 환경을 조성했다. 그래서 한 발의 그윽한 꿈은 항상 여자의 사정과 관련이 있다. < /p>
확장 자료: < /p>
"한 커튼 꿈" 이라는 단어는 송대 시인 진관의' 팔육자 이위정' < /p>
원문:
백화번역문: < /p>
그해 야월, 우리 * * * * 와 함께 한 발의 그윽한 꿈에 취해 부드러운 봄바람이 너와 나를 스쳤다. 정말 어쩔 수 없다. 지난날의 기쁨은 모두 흐르는 물과 함께 사라지고, 녹색 스카프의 향기가 점점 옅어지고, 더 이상 너의 듣기 좋은 거문고 소리를 들을 수 없다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 행복명언) 지금은 이미 늦봄의 계절이 되자, 한 조각의 잔홍이 밤중에 흩날리며, 가랑비가 내리고 또 맑아졌고, 안개가 자욱하게 자욱했다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 계절명언) (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 계절명언) 나의 근심이 짙어가고 있는데, 갑자기 또 황달의 울음소리가 들려왔다. < /p >