동생, 또래가 자기보다 나이가 어린 여자에 대한 호칭. 중고시대의 뜻은 여동생의 아이를 뜻하며, 흔히 쓰이는 종친호칭 중의 하나이다. 당대에 이르러 널리 조카라고 불리기 시작했다. 또한, 여동생, 조카, 즉 여동생의 딸을 가리킨다.
인터넷에서 유행하는' 여동생' 이라는 단어가 소셜네트워크서비스 (SNS) 에서 유행하면서 일상생활에 들어가 젊은이들 사이에서 널리 사용되고 있다.
오늘날 인터넷 매체에서 사용되는' 여동생' 이라는 단어는 다음과 같은 측면을 함축하고 있다. 본의는 여동생과 비친족 관계지만 나이가 자신보다 약간 어린 여성을 가리킨다. 하지만 유행어에 들어갈 수 있게 된 의미는 아마도' 여자친구' 나' 친밀한 여성' 또는 대부분의 학생여성이라는 의미, 또는 넓은 의미로 젊은 여성을 지칭하는 의미일 것이다. 캠퍼스 문화와 ACGN 하위 문화에서 널리 사용되고 있다.
"여동생" 이 고서에 처음 등장했을 때, 한 단어의 형식이 아니었다. 예기 상대기기: "정시체, 아들이 동방에 앉아 있고, 경의사 부형의 성은 동방에 서 있고, 유서사는 당 아래 북쪽에 울고 있다. 부인은 서방에 앉아 있고, 내명부 고모자매의 성은 서방에 서 있고, 외명부율 외종은 당 북쪽에 울고 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 남녀명언). " 여기서' 여동생' 과' 자식' 은 완전히 분리되어 있어, 둘 사이에는 아무런 연관이 없다.
"동생" 독립성어는 일찍이 "돈황변문집" 에서 볼 수 있다. "여동생은 단정하지 않지만, 수중에 재봉사가 가장 교묘하다. [3]? " 이곳의' 여동생' 은' 여동생' 의 의미를 풀어준다. 송대 이후 생긴 백화소설은' 동생' 이라는 단어를 그대로 사용했고, 측면은 송원 이후 구어에서' 동생' 의 사용 빈도가 낮지 않다는 것을 반영했다. 삼언이박자',' 서유기' 등 명작에서' 동생' 이라는 단어가 여러 차례 사용되었다.
어떤 사람들은' 여동생' 이라는 단어가' 삼국연의' 제 66 회 유비에서 나온 것이라고 생각한다 한 마디로, 이것은 옳지 않다. 우선 구어문화에서' 여동생' 이라는 단어는' 매운 여동생' 과 같은 단어인데, 그 출현 시간은 고증하기 어렵고, 반드시 삼국이 책으로 쓴 원말명 초보다 늦지는 않을 것이다. 둘째, 이 말의' 여동생' 은 단순히 손권의 여동생을 가리키며 다른 의미는 없다.