11 영어는 어떻게 말합니까?

11 영어는 "eleven" 으로 번역될 수 있습니다.

구문 배열:

팻 엘빈 (Part Eleven) 의 저속한 드라마; 슬기로운 풍경 사춘기 발육 킬러 그룹을 놀리다.

Eleven Minutes 11 분 ： 사랑 11 분.

Tokyo Eleven 도쿄 11 나한.

Eleven Jun 박희준; 궁희준.

Chaptwr eleven 부활절.

올드 엘빈 리듬 마왕; 열한 살.

United Eleven 연합 11 명; 우승의 길.

Eleven twenty 는 11 시 20 분입니다.

영어 번역 기술:

1, 번역법 생략

이것은 처음에 언급한 추가 번역과는 달리, 번역된 문장이 무겁고 번거롭지 않도록 중국어, 영어 표현에 맞지 않는 방식, 사고방식, 언어 습관의 일부를 삭제해 달라고 요청하는 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 언어명언)

2, 통합법

합병번역법은 여러 개의 짧은 문장이나 간단한 문장을 결합하여 복합문이나 복잡한 문장을 형성하는 것으로, 한역영의 제목에 더 많이 나타난다. 예를 들면 결국 정어절, 장어절, 목적어절 등으로 번역된다.