일을 할 때 좀 더 조심하고 조심하라는 뜻이에요.
"하이옌, 좀 더 조심하세요." 이 대사는 2011년 랴오 TV 춘절 갈라에서 자오번산과 그의 제자 송샤오바오, 자오하이옌이 선보인 스케치 '소개팅'에서 따온 것입니다.
'Haiyan'은 원래 Gorky의 문학 작품이었지만 Zhao Benshan의 스케치에서는 각색과 조롱에 사용되는 고전적인 인터넷 농담이 되었습니다. 랴오닝 TV 봄 축제 갈라 '소개팅'에 조본산이 출연했습니다. Zhao Benshan과 Zhao Haiyan, Sun Lirong과 Song Xiaobao의 대화. Benshan 삼촌은 Song Xiaobao가 "Golf"의 작품 "Zhao Haiyan"을 낭송하여 파트너의 호의를 구하도록 도왔습니다. "시를 낭송하려면 가슴의 울음, 두뇌의 울음, 여러 검열이 필요합니다."
시를 낭송하기 전, 조본산은 송샤오바오에게 '노래 교육'을 시키는 동시에 "강한 바람이 먹구름을 모으고 있는데 먹구름과 바다 사이에 조해연이 자랑스럽게 날아다닌다. "광대한 바다 위에 검은 구름이 모여들고 있다. 먹구름과 바다 사이에서 해질녘에 여기서 만나 사랑에 빠지자." 여자의 이름은 이렇게 적혀 있었다. 북동부 방언으로 읽혀지는 고리키의 작품은 너무나 즐거웠고, 많은 관객들이 즐거워했습니다. 촌극의 마지막 부분에서 이 문장은 "광활한 바다 위에 강한 바람이 먹구름을 모으고 있습니다. 먹구름과 바다 사이에 조해연님, 조심하세요"로 간단히 바뀌었습니다.
고리끼 원작의 인기를 살려 '제비류' 문장 패턴이 순식간에 인기를 끌었다. Song Xiaobao는 원래 이 문장을 사용하여 스케치에서 Zhao Haiyan에게 일을 더 조심하고 현명하게 하라고 조언했지만, 예리한 네티즌들은 한눈에 'Haiyan Body'의 잠재력을 파악하고 'Haiyan Body'의 활발한 모방을 시작했습니다. .
추가 정보:
송샤오바오 소개:
본명이 송바오리인 송샤오바오는 1981년 1월 5일 루지에시 광밍에서 태어났습니다. 길림성 통화시 후이난현 마을 출신인 그는 중국 본토의 배우이자 코미디 공연가인 자오본산 선생님의 32번째 제자입니다.
2009년 예능프로그램 '본산행복캠프'에 출연해 유명세를 탔다. 2011년에는 랴오닝위성TV 봄 축제 갈라와 스승 조본산의 스케치 '소개팅'에 참여해 더욱 주목을 받았다. 2012년 8월 제4회 신촌텔레비전예술제에 참가해 드라마 '체리'로 남우주연상을 수상했다. 같은 해 12월 10일 제8회 화딩상(Huading Awards)에 참가해 드라마 '체리(Cherry)'로 현대부문 남우주연상을 수상했다. 2013년 10월에는 중국 언론에서 가장 인기 있는 배우로 제10회 화딩상을 수상했다.
2014년 8월에는 TV 시리즈 '체리 레드'로 제13회 화딩상(Huading Awards)에 참가해 중국 현대 TV 시리즈 부문 남우주연상을 수상했다. 2015년에는 중국 최초의 연예인 코미디 경연 리얼리티 쇼 '해피코미디언 시즌1'에 출연했다. 같은 해 11월 5일에는 '시간여행을 해보자' 축하파티에 참석했다. 같은 해 12월 9일에는 영화 '명탐정 차이나타운' 홍보곡 '과거는 추억할 수밖에 없다'를 불렀다. 2016년 12월 13일 영화 '원스 어폰 어 타임 인 더 동북: 장비'의 주제곡 '온 세상이 동북 방언을 말하고 있다'를 불렀다.
바이두백과사전-송샤오바오
? 리앙 3 일 우회하는 것은 무슨 뜻입니까? 무슨 전고가 있습니까? 영어 번역은 무엇입니까?