젤다의 전설 축소 모자와 젤다의 전설 신기한 모자는 사실 같은 게임이지만, 다른 한화조 한화일 뿐, 채택된 버전도 다르다. 수축모자는 UCG 가 유럽판에서 번역하고, 신기한 모자는 천사 한화팀이 일본판으로 번역하는데, 두 판본에 미묘한 차이가 있다고 합니다. 게임 화면을 통해 신기한 모자 번역이 더 섬세하고, 글씨체도 더 보기 좋고, 디테일한 부분이 많이 번역되고, 작은 모자는 좀 거칠다는 것을 알 수 있다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 게임명언)