원곡 가수: Luo Wen
작사: Xiaomei
작곡: Qiu Shihao
작사:
< p>말없이 창가에 기대어 세차게 쏟아지는 비를 바라보며미치광이처럼 우울함이 가득
우르르르르 지쳐 천천히 연기를 내뿜으며 과거를 돌아본다
얼마나 많은 바람과 비, 나 또한 그것을 겪었다
지금까지 일생 동안 고통받지 않은 사람에게는 득실이 불가피합니다
세상 온갖 비바람을 꿰뚫어보고 산 정상에 올라 비와 바람의 대관식을 맛봅니다. 바람이 불었지만 내 발걸음은 흐트러지지 않았습니다
내 마음의 올바른 균형과 득실의 차이를 압니다
장애물 극복의 도전, 영광은 붙어 있지 않습니다
끝없는 나날이 생각난다 차가운 눈빛과 얼굴
바람과 비처럼 시시각각 변하는 것
현실을 경험하다 , 끝없이 영광스러운 삶을 추구하며 내 투지가 깨지지 않기를 바랄 뿐입니다
바람과 비를 보는 데 익숙하고 변화를 보는 데 익숙합니다
생각해 보세요 당연한 것이고 인생의 고통과 득실은 누구도 피할 수 없을 것입니다.
세상을 꿰뚫어보니 온갖 비바람이 나를 덮치는데, 비바람의 대관식을 느껴요. peak
가끔 거센 바람을 만나도 발걸음은 흐트러지지 않는다
마음 속으로 알고 있다 비율, 득실의 차이
모든 장애를 극복하는 도전, 영광은 붙어 있지 않습니다
인생에서 고통을 겪지 않은 사람은 득실이 불가피하며 세상을 꿰뚫어 보았고 모든 종류의 비바람이 나를 덮칩니다
정상에 서서 모든 비를 경험하고, 바람의 절정을 경험
때때로 강한 바람을 만나기도 하지만 걸음은 어지럽지 않다
마음 속 깊은 곳의 균형, 득실의 미세한 경계가 있다
장애를 극복하는 도전, 영광은 거기에 붙지 않는다
한가롭게 창을 열고 하늘 구름이 점차 흩어지고 별이 다시 나타나는 것을 지켜보세요
빗방울은 내 얼굴처럼 부서진다
얼굴에는 뜨거운 눈물이 가득했지만 영원한 봄은 끊임없는 따뜻함에 달려 있습니다
당신의 얼굴처럼 따뜻해서 내가 나아갈 때 함께 합니다
당신의 얼굴처럼 나를 따뜻하게 불러 한걸음마다 동행합니다
수상정보 :
1986년 제4회 홍콩 10대 금곡상 : 7위
1986 1986년 제9회 홍콩 "10대 중국 금곡상" 1위
p>
1986년 제9회 홍콩 '10대 중국 황금멜로디' 시상식 최우수 중국어(팝) 가사상
노래 정보:
중국명: 얼마나 바람과 비
앨범: 바람과 비의 양
노래 길이: 0시간 03분 58초
노래 언어: 광동어
출시일: 1986년 6월 1일