"세상일은 큰 꿈이다. 인생은 몇 차례 추서웠다. 밤중에 풍엽이 이미 울려서, 눈살을 찌푸리며 귀밑머리를 보았다. 클릭합니다 주석

는 세상의 모든 것이 허무맹랑한 꿈과 같다는 뜻이다. 인생은 도대체 몇 도의 서늘한 가을을 겪었는가? 밤 에 바람이 불고, 이 산책로 에서 울리는, 자신을 봐, 근심이 눈살을 찌푸리고, 귀밑머리가 흰 머리를 낳았다.

주석:

1, 풍엽: 바람이 나뭇잎을 부는 소리.

2, 복도: 복도에서 소리를 냅니다.

3, 보기: 여전히 보고, 보조 단어로' 가져 가라', 무의미하다.

4, 미간 구레나룻: 미간 위의 근심 구레나룻 위의 백발을 가리킨다.

북송수시' 서강월 세상사대몽' 에서 유래한 원문은

세상사대몽, 인생은 몇 번이나 서늘한가? 밤중에 풍엽이 이미 울렸으니, 눈살을 찌푸리며 귀밑머리를 보아라.

술싸구려는 늘 손님이 적고 월명은 구름으로 피해를 입는다. 추석에 누가 * * * 고독한 빛과 함께 잔을 처량하게 바라보는가.

번역:

세상의 모든 것이 허무맹랑한 환상과 같다. 인생은 도대체 몇 도의 서늘한 가을을 겪었을까? 밤 에 바람이 불고, 이 산책로 에서 울리는, 자신을 봐, 근심이 눈살을 찌푸리고, 귀밑머리가 흰 머리를 낳았다.

술은 좋은 술이 아니다. 손님이 적어 늘 걱정하지만 달빛은 분명하지만 구름에 가려져 있다. 추석날 밤, 누가 나와 함께 이 중천의 달빛을 감상할 수 있겠는가, 나는 술잔만 들고, 표정이 처량하여 북쪽을 바라보고 있다.

확장 자료

창작 배경:

창작 시간에 대해 대략 두 가지 다른 설이 있다. 하나는 서기 1097 년 (소성사 4 년) 의 여주로 작가가 표현한 것이 형제의 정이라고 생각하는 것이다. 두 번째는 서기 1080 년 (원풍 3 년) 의 황주, 즉 수시가 황이년을 망친 것이다.

사상 주제:

라는 단어는 저자가 처세한 후의 답답한 심정을 반영하며, 어조가 낮고 애석하며 인생의 공허한 깊은 한숨으로 가득 차 있다.

위에 감상을 쓰고, 풍경에 우애를 품고, 인생의 짧음을 영창하고, 큰 뜻을 한탄하는 것은 어려운 보상이다. 다음 영화는 비분을 쓰고, 경경을 빌려 서정을 느끼며, 세상의 험난함을 느끼고, 슬픈 인생의 적막함을 느낀다. 전어는 풍경과 정경이 어우러져, 신량풍엽, 고독한 광명월 등의 풍경에 대한 묘사를 통해, 읊조리는 축제와 감개신세, 감정 표현 슬픔을 밀접하게 결합시켜 추사와 인생, 경생정, 정이 참담하고, 여운을 자아낸다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 인생명언)

바이두 백과-서강월 세상사에 큰 꿈

上篇: Actas Inc 가 만든 애니메이션은 뭐가 있나요? 내가 아는 것은 소녀와 병거만이 보기 좋다는 것이다.

또 무슨 애니메이션이 있는지 모르겠다 下篇: Mj 키워드 자연 조명