다음 문장은 생사를 서로 의지하겠습니다.
이 문장의 완전한 문장은 다음과 같습니다. 당신이 나를 떠나지 않으면 나는 생사를 위해 당신에게 의지할 것입니다. 일반적으로 로맨스 소설에서 더 흔합니다. 즉, 당신이 나를 결코 떠나지 않는다면 나는 분명히 당신과 함께 삶과 죽음을 함께 할 것입니다.
서로 울려 퍼지는 이 두 개의 짧은 문장은 연인 사이의 불멸의 사랑을 표현합니다. 일반적으로 젊은 남녀가 사랑에 빠졌을 때 이 두 문장은 마치 맹세처럼 의미를 갖습니다. 사랑에 대한 상호 충성심.
'절대로 떠나지 않는다'와 '생사를 걸고'는 대비를 이루며 서로에 대한 사랑을 확고한 태도로 승화시킨다. 당신이 좋아하는 사람을 사랑합니다.
추가 정보
관련 단어: 아들의 손을 잡고 함께 늙어가세요.
말: 손을 잡고 함께 늙어가다
병음: zhí zϐ zhī shūu, yò zϐ xié lώo
해석: 이 문장은 원래 무사였다. 두 사람 사이의 합의에 따라 현대 관용어에서는 종종 사랑의 영원함을 묘사하기 위해 손을 잡고 함께 늙어가는 것을 사용합니다.
출처: 『시경』 『북풍』의 『북치기』 장에서 따온 말인데, 원문은 '생사관계가 넓으니 아들과 함께 한다'이다. .아들의 손을 잡고, 아들과 함께 늙어가라.”
이 문장은 원래 『시경』에서 동지들의 합의를 묘사할 때 사용됐는데, 지금은 대개 아름답고 영원한 사랑을 묘사한다. 많은 분들이 결혼할 때 이 축복을 활용하실 거라 믿습니다. 이제부터 우리는 서로를 응원하며 함께 늙어가겠다는 뜻입니다.
참고자료
바이두백과사전 - 아들의 손을 잡고 함께 늙어가세요