현재 위치 - 중국 분류 정보 발표 플랫폼 - 비즈니스 서비스 정보 - 2001.4.7 최여행기 상견회 (관평전) 현장 번역

2001.4.7 최여행기 상견회 (관평전) 현장 번역

관상이 나오는 부분인가요?

관산의 공격 나팔

초미: 오래 기다리게 했습니다. 지금 현석 삼장역 관준언 씨, 사오청역 평전 광명 씨를 환영합니다!

(뽕나무를 끄고 흰색 상의를 끄고 검은색 가죽 바지로 등장했고, 손에 비디오테이프를 휘두르며, 평전은 좀 나른했다.)

관상: 안녕하세요, 저는 삼장법사의 성우 관준언입니다!

평전: 저는 깨달음이에요!

풀꼬리: 이거 ~ 이렇게 잠에서 깨지 않은 모습 하지 마! 정신 좀 차려!

평전: 이건 누구를 탓하는 거야 ~ ~

관상: 예전 보지군의 말이 너무 많진 않아요. 언제인지 보세요.

보지: 저는 사장님이 추운 곳을 무서워하잖아요 ~ 다음에 감히 ~ ~

풀꼬리: 이 녀석이 네 곁에 없으면 득의양양해. 계속 잘 징계해 줘야 할 것 같아! (무대 아래 폭발) 방금 무대 뒤에서 들었지, 덕산산이 삼장 () 을 맞추고 싶다고 했는데, 관상 () 은 어떤 견해를 가지고 있니?

관상: 아 ~ 밥그릇을 뺏으려면 정말 무서워요!

덕산: 과찬이십니다 ~

풀꼬리: 관삼이 손에 들고 있는 비디오는 어떤 비디오인가요?

관상: 글쎄요 ~ 아까 보지군에도 물어봤어요. 오공과 삼장 사이에 정말 특별한 관계가 있나요? (무대 아래 폭발) 모두들 답을 얻기를 고대하고 있을 것이다 ~

초미: 관상, 혹시 오공이 어떤 공격을 한 건 아닐까요?

관상: 아니, 난 공격이야! 무대 아래 폭발! ) 사실, 나는 최선을 다하기 전에 이미 손을 잡았다 ~ ~

포지: 너도 좀 비슷해! 거의!

관상 (보지 무시 ~ 비디오테이프 높이 들고): 이것이 바로 삼장과 오공의 진실한 사랑의 자세입니다! 기대해 주세요 ~

잔디 꼬리: 좋아, 나에게 줘!

보지: 누가 오공과 삼장이 이런 공격관계라고 했지!

(풀꼬리가 비디오테이프를 여는 상자, 속은 비어 있음)

풀꼬리: 아무것도 없어! 텅 비었다 ~

(관상은 허리 뒤에서 숨겨진 비디오테이프를 꺼낸다)

포지: 이거?

풀꼬리: 이렇게 은밀하게 숨겨졌네!

관상: 보지군이 증거를 파괴하는 것을 막기 위해서! (보지는 가엾게 웃는다)

초미: 그렇구나 ~ 그럼 관산의 공략을 지켜봐 주세요! 진실한 사랑의 자세야 ~ 정말 어지러워 ~ 비디오 상영 ~ 시작!

단극' 삼각 관계'

단막극을 시작하다. 제목은' 삼각관계' 입니다. (제목을 보니 풀꼬리가 이미 웃었습니다.) 내용은 다음과 같습니다.

오공: 잠깐만, 삼장! 너 화염의 식초를 먹고 있는 건 아니지? 나 신경 써? 나에 대해 걱정하니? 나는 전혀 모른다! 왜 나 한테 분명히 말하지 그래? 나이 차이에 신경을 쓴다는 말인가요? 나는 괜찮다고 생각한다 ~

삼장은 오공 앞으로 가서 한 손으로 그의 머리를 덮었다. )

오공 (눈물로 반짝임): 계속 이러고 싶지 않아요 ~ 짝사랑하며 ~ 날 괴롭히고 있어요? 나이 차이 뭐 신경쓰지 않아도 괜찮아 ~

삼장 (불꽃): 야 ~ 너 도대체 이 놈한테 무슨 짓을 한 거야?

불꽃: 다 해봤어요!

화염의 내면 활동: 삼장, 손오공에게 너는 그가 필요로 하는 햇빛이다.

그리고 나를 위해, 그는 나의 태양이다!

화염: 다음에 만날 때, 나는 반드시 그를 강제로 얻을 것이다! (무대 아래 폭발) 안녕히 계세요! (떠나다)

삼장: 무슨 헛소리야!

보라색 만다린 오리, 소리: 가자! (떠나다)

삼장: 원숭이, 남의 말에 속지 말고 그런 이상한 것들에 대해 생각하지 마라 ~

오공: 셋 ~

오공의 내면활동: 삼장이 도대체 무슨 말을 하고 있는 거야? 아니면 나이 차이를 신경쓰고 있나요? 참, 여러분 앞에서 이미지 훼손을 두려워하는 거죠? 그는 나를 받아들일 것이다, 나는 기다릴 것이다!

(두 사람은 마주 보고, 삼장은 돌아서서 떠났다)

삼장의 내면활동: 좋지 않은 예감 ~ ~

오공: 삼장! ~ ~

(종영)

모리카와 소석보위전

포지: 진실한 사랑의 자세야 ~

풀꼬리 (웃음): 이게 진짜야?

관상: 조금 ~ 응 ~ 어차피 난 공격이야 ~ ~

초미: 보지군, 여기서 무슨 나이 차이가 이렇게 말하면 왜 이렇게 풀어요?

포지: 잠깐만 기다려! 이건 내 나이와는 아무 상관이 없어!

풀꼬리: 네가 공감하는 줄 알았어 ~

포지: 내 말은 나이에 신경 안 써!

풀꼬리: 오 ~

포지 (n 초): 저 ~ 화염이 왜 나한테 ~

잔디 꼬리: 불꽃 태자의 공격은 실패한 것 같아요 ~

모리카와: 내가 실패했다고 명확하게 말하지 않은 것 같아?

포지: 아주 명확하잖아요 ~

모리카와: 제가 총공격 아닌가요? 왜 ~ ~

인가

풀꼬리: 불꽃이 관삼과 다투면 불꽃이 이길까요?

모리카와: 그럼요 ~

관상: 그건 예전이야 ~

모리카와: 예전이란 무엇입니까!

관상: 지금 저는 퇴진을 배우는 법을 배웠어요.

풀꼬리: 교활하군요 ~

관상: 교활하지 않고 어떻게 공격해?

모리카와: 이것은 여전히 ​​의미가 있습니다.

초미: 관산이 지금 이렇게 마음이 있으면 머지않아 총공격 자리를 잡을 수 있을지도 몰라!

관상: (웃음) 잊어 버려, 나는 먹을 수 없어 ~

초미: 그래요 ~ 우리는 지금 정말 또 다른 신비로운 비디오테이프, 평다산을 기대하고 있어요! 계속 신비하게 뭘 들고 있어 ~

평전: 이건 아무것도 아니야. 네가 궁금했던 말을 오래 전에 보여줄게 ~ (비디오테이프를 풀꼬리에 건네) 어차피 빈 상자야 ~ 이 빈 상자에서 뭐 좀 볼 수 있어?

풀꼬리: 정말 아무것도 안 설치했네요 ~ 비디오테이프는 어디에 있어요?

평전: 제가 가장 가까운 사람만 받을 수 있어요 ~

(Pingtian 은 매우 다정하게 작은 돌 앞으로 걸어 가서 허리 뒤에 있지 않은 비디오 테이프를 꺼내도록 도와달라고 신호를 보냈다. 작은 돌은 부끄러워서 조금 당황했다. 모리천은 서둘러 그의 앞을 막고, 비디오테이프를 힘껏 꺼냈다. 평전은 갑자기 아파서 이를 벌리고 발을 비틀거렸다 ~ 무대 아래 폭발 ~)

모리카와 (비디오를 잔디 꼬리에 전달): 잘 받으세요.

이시다: 평다상, 이거 다치지 않았지?

초미: 다투어 질투하는구나 ~ 다투어 질투하는구나 ~ ~ 이미 평전산에 삼천상 앞에서 석전군을 괴롭히지 말라고 경고했는데, 방금 모질게 암암암암암리에 꾸몄지?

(평전은 억울하게 고개를 끄덕였다)

잔디 꼬리: 정말 대단한 꽃 보호사자 아!

평전: 상영 일은 부탁드립니다.

잔디 꼬리: 줄거리를 미리 밝힐 수 있을까요?

평전: 줄거리요? 나는 조금 감히 말할 수 없다 ~ (무대 아래) 다시 암암리에 어떻게 할 것인가? (용기를 내어 작은 돌 앞으로 걸어가 다정하게 그를 응시하고 있다) 나와 팔계에 관한 이야기 ~ (무대 아래 터짐)

이시다: 뭐? 뭐? (서둘러 잔디 꼬리 에 가서 탐문하고, 보지도 머리를 내밀었다)

포지: 아 ~ 이거야 ~

이시다: 여기 팔계는 없는 것 같아요 ~

평전: 부인하고 싶어요?

잔디 꼬리: 아니면 먼저 봐, 먼저 상영부터 봐, 시작해!

단극' 머리띠'

단막극을 시작하는데 제목은' 머리띠' 인데 내용은 다음과 같다.

팔계: 다 나를 위한 거야, 오공! 조금만 더 버티세요! 무예를 겨루기 위해 온 가장 강한 상대를 이미 물리쳤다! (이때 부상으로 옆에 앉아 있는 삼장까지) 챔피언은 문제가 아니다!

우 순: 여보세요! 오공! 나는 너와 상의하고 싶다 ~

(오공이 몸을 돌려 그에게 주먹을 날렸고, 두 사람이 자백했다)

여덟계: 너 또 왜 왔니? 사실 나와 오공은 이미 평생을 개인적으로 정했다!

우 순: 어떻게? ! 나는 반드시 그를 이길 것이다! 나는 아무도 너를 빼앗지 못하게 할 것이다!

(오공이 깨달은 팔을 한입에 물다)

팔계: 필살기 ~ 무적철치!

우 순: 아 ~ 너 이 녀석 우승해도 결혼할 나이가 되지 않겠지! (오공을 미친 듯이 때렸지만 더 심하게 물렸다) 아프다!

관음의 목소리: 잃어야 탕자가 돌아온다는 걸 알아!

(하늘에 빛 한 다발을 던지다)

우 순: 내 마음은 결코 변하지 않았다!

(빔에 광단이 떠 있음)

우 순: 이게 뭐야? 반지? 아닙니다.

야 ~ 설마 ~ 뭐? 잠깐만요!

(광선은 오공의 머리에 금테를 형성한다)

우 순: 스타일은 정말 촌스러워요 ~

(오공이 오순품에 쓰러지다)

우 순: 이 녀석도 최선을 다했구나 ~

여덟계: 그런데 왜 그에게 머리띠를 씌워야 하나요?

관음의 목소리: 정말! 이것은 유행하는 정친 증표야!

(관음이 나오다)

관음: 요!

팔계: 아? 당신은 결혼식 선물 가게의 마케팅 아가씨입니까?

(무대 아래 웃음! )

(화면 재생: 계속)

피날레

포지: 통쾌함 ~

평전: 마지막에는 계속 하자고 하지 않았나요?

이시다: 계속 다투시겠습니까?

잔디 꼬리: 아직 포기하지 않았어?

평전: 단념하기 힘들죠?

풀꼬리: 끈질기게 싸매는 공격의 길?

평전: 물론 그 이상 ~

풀꼬리: 좀 끈질기게 싸구려 ~

평전: 그럼 희망찬 생각이죠 ~

풀꼬리: 그렇군요 ~

평전: 저는 항상 이시다 군의 나에 대한 마음을 굳게 믿었어요! (무대 아래 폭발)

이시다: 당신에게 어떤 마음이 있는지 기억이 안 나요?

평전: 너무 깊게 숨겨서 너 자신도 눈치채지 못했나 봐! (작은 돌 웃음)

잔디 꼬리: 하지만 네 명이 지금까지 여행을 해왔는데, 정말 * * * 함께 많은 비바람을 겪었는데, 그중에서도 화염태자 같은 고수들이 수시로 방해하고 있어, 우마왕의 부활을 막는 가장 기본적인 임무도 잊어버릴 것 같아 ~ 이미 불가분의 파트너가 됐구나 ~ 앞으로도 계속 서로 사랑하길 바래 ~ 애니메이션 역사상 최고의 파트너가 되라 ~ 덕산산산도

(카메라가 관중에게 작별을 고하기 위해 군중으로 이동함)

덕산: 포지산!

포지: 안녕!

덕산: 하나, 둘 ~ (다리를 두드리면서 포지와 함께 뭔가를 말하고 싶은 게 분명해. 미리 약속한 것 같아)

포지 (안개) 에이?

덕산: 하나, 둘 ~

(포지는 여전히 이해하지 못한다 ~ 땀 ~ 많은 사람들이 웃는다)

덕산: 너 왜 다 잊어버렸어!

포지: 너 도대체 뭐 하는 거야?

덕산 (흑선): 됐어, 괜찮아 ~ ~ (무대 아래) 감사합니다!

(내빈들도 작별 인사를 하면서 손을 흔들어 퇴장했다 ~ 보지는 아직 오프라인이다 ~ ~ 풀꼬리를 따라 반대편에서 물러난다 ~)

(미팅 종료)