한 가지 설: 2008년 5월 어느 날, 광저우 TV 방송국이 길거리에서 시민들을 무작위로 인터뷰했을 때 "음란 사진 스캔들에 대해 어떻게 생각하십니까? CGX 등 연예인에 대해 어떻게 생각하십니까?"라고 질문했습니다. ?" 한 남성 인터뷰 대상자는 "내 알 바 아니다. 간장 사러 왔는데..."라고 담담하게 대답했다. 이 문장은 최근 인터넷상에 급속히 퍼져나갔고, 네티즌들에 의해 남성의 사진이 다양한 스타일로 포토샵 처리됐다. '간장맨', '간장씨족' 등 인터넷 용어도 여기서 파생됐다.
또 다른 설: Jia Pingwa의 기사 "The Smile is Always Open"에서 따온 것으로, 원문은 다음과 같습니다.
아내를 낳은 후 아이를 낳고, 아직도 단칸방에 10제곱미터도 안 되는 집에 살고 있어요. 출장이 곧 떠나고, 다시 1월이 된다. 부부는 친해지고 싶지만 아이는 집을 떠나기를 거부한다. 아내는 샤오바오에게 "아빠 나간다. 너 가게에 가서 간장 사서 아빠한테 맛있는 음식 만들어 줘!"라고 했고, 아이는 간장병을 들고 나갔다. 바닥이 얕다. "흘리지 마세요!" 아이는 나가서 문을 닫고 즉시 조치를 취했습니다. 그 후, 그는 서둘러 역으로 향했다. 멀리서, 손에 접시를 들고 조심스럽게 한 걸음씩 돌아오는 아이를 보며 그는 기쁨에 넘쳐 웃었다.
간장을 만들기 위해 이곳에 온 부모들은 지아 핑와(Jia Pingwa)의 방법을 배워 아이들을 내보냈던 것으로 보인다. '입이 크고 바닥이 얕다'는 접시가 나오지 않았기 때문이다. 잠시 집에 갈 수 있겠네요. 아이들 뭐, 아직 간장 살 돈이 좀 남아서 피시방에 가서 QQ에 갔지만, 허락하신 부모님의 진짜 동기는 몰랐습니다. 간장 사요.
"간장을 만들러 왔으니 걱정하지 마세요!"