세월은 고요하고 적수는 세월의 다음 문장과 비슷할 수 없다. 마음이 반석처럼 적이 눈 구름 연기를 넘지 못한다는 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 원수명언)
시간은 조용하고 아름답지만 시간의 홍수에 견디지 못하고, 한 사람을 사랑하는 마음은 더 이상 흔들리지 않는 반석처럼 확고하지만, 결국은 눈앞을 스쳐 지나가는 구름담배에 지나지 않고 사라진다는 뜻이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 시간명언)
이 두 문장은 왕소보의 작품' 물유년' 에서 나온 것으로, 이 책은 물유년처럼 한 사람이 소유한 모든 것을 소개하고, 이 물건만이 진정으로 네가 소유할 수 있다는 것을 소개한다. 나머지 모든 것은 잠시 동안의 즐거움과 불행이었으며, 눈 깜짝할 사이에 이미 그 물 흐르는 해로 달려갔다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 행복명언)